Usted se encuentra en:
Inicio
/ Libros
/ ESPAÑOL / Aprendizaje del español / Filología / Filología y traducción /
Mi pedido
0 artículos
0,00 €
Crónica de la lengua española es un libro inclinado, sobre todo, a la transparencia y la información, que la Real Academia Española publicará periódicamente al final de cada año. Su objetivo principal es dar a conocer los trabajos desarrollados por la institución y describir o explicar los problemas más relevantes que afectan a la unidad ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 440 páginas
PVP: 24,00 €
ISBN 978-607-16-6498-3
EAN 9786071664983
Disponibilidad inmediata (en stock)
Libro encuadernado en tapa blanda con solapas · 168 páginas
PVP: 24,00 €
ISBN 978-84-121874-5-8
EAN 9788412187458
"Simpatía por el traidor" no es un tratado académico.Es un manifiesto.Mark Polizzotti lleva casi medio siglo traduciendo: no cree en teorías globales, ni en respuestas infalibles.Su objetivo es mucho más ambicioso: plantearnos qué es una traducción, para qué sirve, cómo leerla.Para conseguirlo, nos cuenta la historia de cómo llegamos a usar las distintas lenguas en ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 352 páginas
PVP: 23,00 €
ISBN 978-84-9045-757-3
EAN 9788490457573
Esta tercera edición de la monografía, realizada en memoria de quien impulsó las dos anteriores y la convirtió en una obra de referencia y consulta obligada, el Dr.Emilio Ortega Arjonilla, corrige, revisa, actualiza y aumenta el número de contribuciones presentes en aquellas y se articula en seis grandes bloques temáticos: peculiaridades del lenguaje jurídico desde ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 320 páginas
PVP: 21,50 €
ISBN 978-84-9045-756-6
EAN 9788490457566
Esta tercera edición de la monografía, ejecutada en loor y memoria de quien impulsó las dos anteriores y la convirtió en una obra de referencia y consulta obligada, el Dr.Emilio Ortega Arjonilla, corrige, revisa, actualiza y aumenta el número de contribuciones presentes en aquellas, conforme a un plan de trabajo articulado en torno a cinco ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 136 páginas
PVP: 14,00 €
ISBN 978-84-9045-816-7
EAN 9788490458167
Desde una aproximación interdisciplinar, en esta obra titulada Teoría de la traducción: el pilar de la práctica traductora, se realiza una revisión teórico-reflexiva de algunos de los principales postulados de la Teoría de la Traducción, al tiempo que se va dando forma a una propuesta metodológica de utilidad tanto para la práctica traductora como para ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda con solapas · 320 páginas
PVP: 23,00 €
ISBN 978-84-460-4800-8
EAN 9788446048008
El imperio lingüístico del latín, orgullosamente elogiado por Lorenzo Valla en el proemio de sus "Elegantiae", latinizó las otras lenguas, pero también expolió las vecinas, incluidas las amerindias y orientales contactadas en los siglos XV y XVI. Las razones de por qué y cómo surgen nuevas acepciones y nuevos términos para designar las nuevas realidades ...
más informaciónDisponibilidad inmediata (en stock)
Libro encuadernado en tapa blanda
PVP: 50,00 €
ISBN 978-84-13-11123-0
EAN 9788413111230
Este libro pretende dar una visión de conjuto sobre los diversos problemas que, desde la Edad Media, planteó la introducción de los cultismos en nuestra lengua. La primera parte, que analiza la incorporación de los helenismos y latinismos al español desde un punto de vista diacrónico, discute asimismo la aportación de los autores más importantes ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Uno de cada cuatro libros publicados en España durante la primera década del siglo XXI era traducido. Puede que se trate de una tarea peligrosa pero la cultura es básicamente traducción, un proceso de procesos cuya complejidad guarda correspondencia directa con su poder de iluminación.
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa dura · 210 páginas
PVP: 18,00 €
ISBN 978-84-9895-658-0
EAN 9788498956580
Este libro ha sido preparado por un grupo de profesores universitarios bajo la dirección de los doctores Ángel Cervera Rodríguez y Alberto Hernando García-Cervigón con la ayuda concedida por la Universidad Complutense de Madrid en la convocatoria de 2018 para el desarrollo del proyecto de referencia 910404.Ángel Cervera Rodríguez estudia los indicadores pragmático-argumentativos del ensayo ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 200 páginas
PVP: 17,50 €
ISBN 978-84-9065-599-3
EAN 9788490655993
Taller de traducción está escrito con una prosa directa que transmite una contagiosa pasión por el acto de traducir , sistematiza los diferentes problemas de traducibilidad que se plantean al traducir del inglés al español y, en concreto, al traducir textos literarios, e incluye numerosos ejemplos.Un texto que pretende ser útil tanto para estudiantes de ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
A pesar de existir ya algunos trabajos parciales al respecto, no cabe duda de que la historia léxica de Centroamérica y de las distintas variedades geográficas del español que se hablan en la región constituye todavía uno de esos numerosos huecos en blanco que jalonan nuestro conocimiento sobre la diacronía de esta lengua en el ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 121 páginas
PVP: 9,00 €
ISBN 978-84-00-10468-9
EAN 9788400104689
Esta obra constituye un breve ensayo acerca de la profesión de corrector editorial.
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro · 160 páginas
PVP: 19,80 €
ISBN 978-84-9192-020-5
EAN 9788491920205
Este libro se plantea el contraste del español con otras lenguas haciéndose eco de un nuevo paradigma: la enacción. Este supone que los seres vivos no representan el mundo exterior, sino que perciben lo que su cuerpo (y con él, su mente) están preparados para percibir, pero de manera que el acto perceptivo modifica el ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda con solapas · 352 páginas
PVP: 22,90 €
ISBN 978-84-306-2009-8
EAN 9788430620098
Un poderoso manifiesto a favor del español.«Esta obra tiene sustancia de aventura, y sus voces no son unánimes, como corresponde a las buenas novelas. Felizmente, su gran protagonista es esta lengua que nos permite decir, y entender, y contrastar, todo lo que pensamos... más de 555 millones de seres humanos.José María MerinoEl momento que atraviesa ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
x{0026}lt;p >x{0026}lt;B>Françoise Héritier comparte con nosotros su amor por las palabras y su gusto por la vida.x{0026}lt;/B>x{0026}lt;/P> x{0026}lt;p >x{0026}lt;/P> x{0026}lt;p >x{0026}lt;B>Un gran talento, una lección de vida.x{0026}lt;/B>x{0026}lt;/P> x{0026}lt;P>Como ya hiciera en la exitosax{0026}lt;I> La sal de la vida,x{0026}lt;/I> la autora encadena impresiones sobre su propia vida, recuerdos vívidos y reales que constituyen un testimonio empírico ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa dura · 568 páginas
PVP: 24,90 €
ISBN 978-84-670-5379-1
EAN 9788467053791
La lengua está en cambio continuo. Parece oportuno explicar la evolución que en los últimos años han experimentado ciertas cuestiones gramaticales, ortográficas y léxicas.
más informaciónDisponibilidad inmediata (en stock)
Libro encuadernado en tapa blanda · 320 páginas
PVP: 22,00 €
ISBN 978-84-17134-37-2
EAN 9788417134372
El volumen que el lector tiene en sus manos trata de recoger la variedad de enfoques de los modernos estudios de Traducción e Interpretación, que a día de hoy ocupan un lugar central en nuestras sociedades, caracterizadas por el intercambio y la globalidad. Los estudios contenidos en la obra son de uso académico y profesional, ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 280 páginas
PVP: 23,00 €
ISBN 978-84-9045-687-3
EAN 9788490456873
La censura es un acto violento que bloquea, manipula y controla la interacción entre culturas, que es la función primordial de la traducción. Durante los años que siguieron a la Guerra Civil española y con el advenimiento de la dictadura franquista, en España se erigió un sistema estructurado y organizado de control de toda expresión ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 328 páginas
PVP: 28,00 €
ISBN 978-84-17140-41-0
EAN 9788417140410
El presente trabajo tiene por objeto el estudio de la documentación conventual localizada en el fondo diocesano de los Archivos Eclesiásticos de Mérida-Badajoz. Para ello, se realiza un análisis histórico de dichos archivos, se examinan las entidades productoras de la documentación conventual, se presenta un corpus documental exhaustivo relativo a la temática conventual y se ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
|