Willkommen in Falconer

Resumen del libro

Das persönlichste Buch dieses gro en Erzählers ist wieder da: Thomas Gunkel hat John Cheevers Gefängnis-Roman Falconer neu übersetzt. SÜDDEUTSCHE ZEITUNG Für alle subtilen Ironiker unter uns: ein Muss! QUEER.DE Ein Kerkertagebuch zum Brüllen, so komisch und so abgrundtief traurig zugleich. SONNTAGSZEITUNG Dieser fabelhafte Menschenkenner entwirft mit seinem Gefängnis Falconer einen magischen, experimentellen Raum, der den Leser frösteln lässt. BÜCHER Ein wunderbares Stück Literatur. WDR 5 Cheever wäre nicht Cheever, brächte er nicht selbst die intimste und ängstliche verborgene Seelensphäre im Literarischen mit leichter Hand und unsentimentaler Scharfsichtigkeit zur Sprache. NZZ Dieser Roman ist ein filigranes, ausgefeiltes, vor Witz und Sarkasmus funkelndes Prosakunstwerk. ( ) Jetzt hat Thomas Gunkel Falconer so geschmeidig neu ins Deutsche übertragen, dass die nachholende Entdeckung möglich wird: Dies ist gro e Literatur. FAZ Mit Sicherheit eines von John Cheevers besten Büchern! RBB Bücherregal Stilistisch brillant, mit quecksilbrigen Wendungen, die Szenen unvermittelt enden oder Monologe ausufern lassen, angetrieben von sarkastischem Groll, geht es um den demütigenden Alltag und die Momente unverhofften Glücks oder blitzhafter Erkenntnis ( ) der Fluss dieser Prosa ist von einer sprudelnden Klarheit und Willkommen in Falconer ein Meisterwerk. DER TAGESSPIEGEL Furios. ( ) Die Dringlichkeit des Körpers und die Erhabenheit des Bewusstseins, die Hinfälligkeit des Fleisches und die Überdrehtheit des Geistes, Anmut und Erbärmlichkeit, Bedürftigkeit und Herrischkeit, Heroin-Gier und der Trost des Abendmahls um nicht weniger geht es in diesem Roman, der definitiv nach dem Sündenfalls spielt.

Biografía del autor

John Cheever (Quincy, Massachusetts, 1912 - Ossining, Nueva York, 1982), cuentista y novelista, es el narrador que mejor ha sabido plasmar las obsesiones y los miedos de la clase media estadounidense que habita en las afueras de los grandes centros urbanos. Autor de grandes novelas como Crónica de los Wapshot (1957), que recibió el National Book Award, El escándalo de los Wapshot (1964) o Falconer (1977), su consagración definitiva le llegó en 1978 con The Stories of John Cheever, que reunía sus mejores relatos. Fue por ello galardonado con el Premio Pulitzer de 1979 y el National Book Award de 1981.