Maintenant que tout est découvert, ils vont parler à ma place.
L'IRA, les Britanniques, ma famille, mes proches, des journalistes que je n'ai même jamais rencontrés. Certains oseront vous expliquer pourquoi et comment j'en suis venu à trahir. Des livres seront peut-être écrits sur moi, et j'enrage. N'écoutez rien de ce qu'ils prétendront. Ne vous fiez pas à mes ennemis, encore moins à mes amis. Détournez-vous de ceux qui diront m'avoir connu. Personne n'a jamais été dans mon ventre, personne.
Si je parle aujourd'hui, c'est parce que je suis le seul à pouvoir dire la vérité. Parce qu'après moi, j'espère le silence.Killybegs, le 24 décembre 2006Tyrone Meehan
Sorj Chalandon es un escritor y periodista francés. Trabajó durante treinta y cuatro años en Libération como corresponsal y reportero de guerra y actualmente colabora con el periódico satírico y de investigación Le Canard Enchaîné. Sus reportajes sobre Irlanda del Norte y el proceso Klaus Barbie, entre otros, le valieron el Premio Albert Londres en 1988. Es autor de diez novelas, con las que ha resultado galardonado, entre otros, con el premio Médicis, el Gran Premio de Novela de l'Académie française o el premio Goncourt des lycéens. Con Hijo de un bastardo fue finalista del premio Goncourt.
|