Mit Staunen und Zittern

Resumen del libro

Sie hat es sich selbst eingebrockt: Aus Übermut und Neugier hat Amélie eine Stelle beim japanischen Unternehmen Yumimoto angenommen. Dort lernt sie zwar nichts in Sachen Buchhaltung, dafür wird ihr ein Crash-Kurs in Sachen Hierarchie erteilt. Eines ist von Anfang an klar: Eine Frau, zumal eine aus Europa, kann nur ganz unten einsteigen. Und noch tiefer fallen.
Rezension

--------------------------------------------------------------------------------

"Atemberaubend. Nothomb, in Frankreich ein literarischer Star, beleuchtet eine Grundsatzfrage: Sie die anderen verrückt oder sie selbst? Ihre Antworten darauf sind ein zweifaches Ja, noch ein Lachen und mehrere zum Brüllen komische wie bemerkenswerte Gedanken. Eine Lektüre mit Lachtränengarantie, von der mehr bleibt als feuchte Taschentücher." (Frankfurter Rundschau)
"Man könnte den Zusammensto zweier Kulturen auch als Geschichte von Anpassung oder Auflehnung erzählen und dabei ebenfalls eine gegen den Strich gebürstete Landeskunde einbringen. Doch Amelie Nothomb tut etwas viel Schöneres: Sie mischt aus asiatischer Gelassenheit und westeuropäischer Ironie eine ganz eigene Haltung. Ihre tragikomische Sicht auf den Konflikt zwischen Hierarchie und Menschlichkeit erinnert an Charlie Chaplins Siege über die Obrigkeit." (Sächsische Zeitung) "Ein Buch, das man lieben mu für die elegante Ökonomie der Sprache, für seine rhetorische Intelligenz und dafür, da es den Leser auf spielerische Art befreit von dem spezifisch europäischen Zwang zur Interpretation." (Literaturen)

Biografía del autor

x{0026}lt;p x{0026}lt;strong Sergi Pàmies x{0026}lt;/strong (París, 1960) se dio a conocer con x{0026}lt;em Debe ría caérsete la cara de vergüenza, x{0026}lt;/em libro al que siguieron x{0026}lt;em Infección, La primera piedra x{0026}lt;/em (Premio Ícaro), x{0026}lt;em El instinto x{0026}lt;/em (Premio Prudenci Bertrana), x{0026}lt;em Sentimental, La gran nove la sobre Barcelona x{0026}lt;/em (Premio de la Crítica Serra dx{0026} x02019;Or), x{0026}lt;em El último libro de Sergi Pàmies, Si te comes un limón sin hacer muecas x{0026}lt;/em (Premios Setenil, Ciutat de Barcelona y Lletra dx{0026} x02019;Or), x{0026}lt;em La bicicleta estática x{0026}lt;/em (Premio Maria Àngels Anglada) y x{0026}lt;em Canciones de amor y de lluvia. x{0026}lt;/em Su obra se ha traducido al francés, al alemán, al italiano y al griego. Colabora de forma regular en diversos medios de comunicación. Ha sido galardonado con el Premio de Periodismo Deportivo Manuel Vázquez Montalbán.x{0026}lt;/p x{0026}lt;p Foto Quaderns Crema.x{0026}lt;/p