E Todavía

Resumen del libro

O mais recente livro de poesia de Ana Luísa Amaral. Fulgurante e surpreendente.

CUIDADOSOS DESCUIDOS

Cuidar na escolha: afiado lápis
que o bico rombo rasga-me as palavras
mas t o macio que eu as possa romper
quando preciso.

Cuidar na folha: vagaroso brilho,
pronta para o desenho em nota, à margem:
que tenha humor de verdadeira folha.
Depois vem o pior
que n o escolhi

Biografía del autor

(Lisboa, 1956) es una de las poetas más singulares de las letras portuguesas contemporáneas. Ha publicado más de veinte libros de poemas, teatro, novela, libros infantiles y ensayo. Ha traducido la poesía de Shakespeare, Emily Dickinson y John Updike. Ha recibido prestigiosos premios, entre ellos el Gran Premio de Poesía de la Asociación Portuguesa de Escritores, el Premio Internazionale Fondazione Roma o el Premio PEN de Narrativa. Ha sido nominada dos veces al Premio Reina Sofía. Es profesora en la Universidad de Porto e investigadora en Estudios Feministas, Teoría Queer y Poéticas Comparada