Es propio de Bonnefoy permanecer y estar presente en cada una de sus palabras de una manera tan intensa y tan transparente que no podemos leerlo sin entregarnos a su drama, que por otra parte no contradice su busqueda de poesia: mas bien la dirige.
"El poema no pretende mas que interiorizar lo real. Busca los lazos que unen a las cosas en mi"
Yves Bonnefoy (Tours, 1923 - París, 2016) fue un poeta, ensayista, traductor, profesor y crítico literario francés que destacó tanto por su obra más personal, como por ser traductor de las obras de Shakespeare y por sus ensayos sobre los artistas fundamentales del arte gótico, barroco y del siglo XX.
|