Adan Kovacsics nació en Santiago de Chile, hijo de inmigrantes húngaros, y se formó en Viena, Austria. Ha traducido a autores como Karl Kraus, Joseph Roth, Béla Hamvas y László Krasznahorkai, entre muchos otros. Como traductor ha ganado numerosos premios entre los que destacan el Premio Nacional de Traducción del Ministerio de Cultura por el conjunto de su obra y el Premio Nacional de Traducción de Austria, ambos en 2010, el Premio de Traducción Straelen de Alemania, en 2022. En Ediciones del Subsuelo ha publicado El vuelo de Europa (2016), Las leyes de la extranjería (2019) y El destino de la palabra (2025). Es miembro de la Academia Alemana de la Lengua y la Literatura.
Mostrando 5 libros encontrados (1 páginas)
1
Libro encuadernado en tapa blanda · 100 páginas
PVP: 15,00 €
ISBN 978-84-129747-5-1
EAN 9788412974751
Bodo, un muchacho inocente, deja atrás su vida como empleado en una farmacia movido por el imperioso deseo de hacer el bien. Un misterioso encuentro con una joven lo lleva a una casona donde deberá socorrer a un hombre que ha sufrido un derrame cerebral. Mientras lo busca, Bodo se topa en los pasillos con ...
más informaciónDisponibilidad inmediata (en stock)
Libro encuadernado en tapa blanda · 208 páginas
PVP: 18,00 €
ISBN 978-84-19958-79-2
EAN 9788419958792
Haciéndose eco de los versos de Hölderlin en su poema Mnemósine Largo es el tiempo, acaece, sin embargo lo verdadero , Adan Kovacsics elabora la propia memoria concediéndose libertad poética para mostrar distintas facetas de su experiencia como traductor, lector y escritor, tres pasiones que lo han llevado a recorrer diversas capitales europeas, tal vez ...
más informaciónDisponibilidad inmediata (en stock)
Libro encuadernado en tapa blanda · 95 páginas
PVP: 13,00 €
ISBN 978-84-129747-0-6
EAN 9788412974706
El destino de la palabra es la manifestación de un tiempo de destrucción. De un final que se plantea desde tres ópticas.En la primera, se explora la labor destructiva del capitalismo en el ámbito del lenguaje. Ya no se en-tiende el verbo poético, porque la información permanente se ha hecho dueña y señora de la ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro · 180 páginas
PVP: 17,00 €
ISBN 978-84-947802-4-0
EAN 9788494780240
Sin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 173 páginas
PVP: 17,00 €
ISBN 978-84-944328-1-1
EAN 9788494432811
Un hombre aparece como una enigmática sombra en medio de un grupo de veraneantes en un paisaje cercano a los Alpes. Un corresponsal de guerra expone sus tribulaciones en un discurso incontenible. Un mensajero escribe una carta desesperada en la cual narra sus experiencias, trabajos y contemplaciones, así como su paso por un centro psiquiátrico. ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
1
|
||||||