Une paysanne russe

Resumen del libro

Épuisé depuis des années, Une paysanne russe est réédité dans une nouvelle traduction d'Anne Coldefy- Faucard, éminente traductrice de la littérature russe. C'est dans son village natal que l'auteur de Guerre et Paix a entendu la voix d'un coeur simple : celle de sa voisine, Anissia. Fasciné, Tolstoï a décidé de coucher sur le papier l'inexorable enfer gelé des destins moujiks. En 1861, la jeune et joyeuse Anissia croit encore en l'amour et en un avenir meilleur.
Sa famille la marie sans son consentement à Danilo, un paysan effacé et rustre, qui la condamne à la pauvreté et à un travail éreintant, sans compter la jalousie de sa belle-mère. Danilo se fait arrêter et se retrouve condamné à la déportation en Sibérie. Anissia décide de suivre son mari. Elle finit par rentrer au pays avec ses
enfants, veuve, fatiguée et vieillie. Un classique de la littérature russe.