Une paysanne russe

Resumen del libro

Épuisé depuis des années, Une paysanne russe est réédité dans une nouvelle traduction d'Anne Coldefy- Faucard, éminente traductrice de la littérature russe. C'est dans son village natal que l'auteur de Guerre et Paix a entendu la voix d'un coeur simple : celle de sa voisine, Anissia. Fasciné, Tolstoï a décidé de coucher sur le papier l'inexorable enfer gelé des destins moujiks. En 1861, la jeune et joyeuse Anissia croit encore en l'amour et en un avenir meilleur.
Sa famille la marie sans son consentement à Danilo, un paysan effacé et rustre, qui la condamne à la pauvreté et à un travail éreintant, sans compter la jalousie de sa belle-mère. Danilo se fait arrêter et se retrouve condamné à la déportation en Sibérie. Anissia décide de suivre son mari. Elle finit par rentrer au pays avec ses
enfants, veuve, fatiguée et vieillie. Un classique de la littérature russe.

Biografía del autor

Lev Nikoláievich Tolstói (1828-1910). Es uno de los más importantes narradores de la literatura mundial. Algunas de sus obras más conocidas, como Guerra y paz , Anna Karénina o Resurrección , se consi deran como la cúspide del modelo rea lista occidental. Asimismo, su maestría narrativa, la profundidad de sus intuiciones y la exactitud de sus retratos psicoló gicos hacen de él un pensador moral tan destacado como fascinante. Por otro lado, sus reflexiones teóricas sobre la no violen cia activa, sus análisis en el terreno de la economía política y su reivindicación de la cultura campesina lo convierten en un precursor de los modelos actuales del de crecimiento y la desobediencia civil con temporánea, ajeno al paradigma del sabio solitario y cercano a la noción de inte lectual comprometido , cuyas propuestas son efectivamente susceptibles de servir de base para la transformación de nuestras sociedades. De entre sus obras, Errata na turae ha publicado también La revolución interior y Contra aquellos que nos gobiernan .