Le langage et le sexe ont déchaîné les foudres de la censure - la clandestinité éditoriale trouvait là sa raison d'être.
Ecriture masquée pour les uns, engagement à visage découvert pour les autres, ce florilège érotique redonne la place qui lui est due à la littérature emblématique de l'Enfer des bibliothèques. On y découvre des plumes reconnues et d'autres révélées au cours de ce XXe siècle par de troublants récits à ne pas confondre avec "les historiettes destinées à la masturbation désignées par un Aragon lassé de jugements hâtifs et du puritanisme.
De grandes pages incontournables, mais aussi des textes rares exhumés pour l'occasion, et la part belle faite à une écriture féminine qui longtemps s'est peu risquée dans le domaine.
Nancy Konvalinka es antropóloga, profesora e investigadora de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)
|