Editorial Fata Morgana
Fecha de edición septiembre 2012 · Edición nº 1
Idioma francés
Ilustrador Alechinsky, Pierre
EAN 9782851948472
56 páginas
Libro
Dimensiones 143 mm x 225 mm
A propos de sa traduction de ces poèmes, Roger Caillois écrit :
«Les plus récents poèmes de Jorge-Luis Borges font mieux comprendre, il me semble, quil tienne le proverbe et lépopée pour les deux genres permanents et inévitables de toute littérature, premiers et derniers, en quelque sorte. Cest sans doute quils illustrent, lun la sagesse, lautre la vaillance, que le poète regarde justement comme les deux nostalgies fondamentales de lhomme. Cette réflexion a guidé mon choix.
Ces poèmes devaient être les derniers de Borges et leur traduction le dernier travail de Roger Caillois. Cette édition bilingue constitue donc le point dorgue dune longue communion littéraire et spirituelle.
Jorge Luis Borges, poeta, cuentista y ensayista es autor de libros ya clásicos como Ficciones, El Aleph, Historia universal de la infamia y El hacedor, los poemarios Fervor de Buenos Aires y la Antología de la literatura fantástica, escrita con Adolfo Bioy Casares. Su escritura entre fantástica y filosófica, repleta de artificios verbales y metafísicos, ha fascinado a los lectores desde su publicación. Está considerado como un genio indiscutido de la literatura universal.
|