Tan intertextual que te desmayas

Resumen del libro

Este libro es dos mujeres. Dos mujeres que hablan como escriben y escriben como hablan. Es una novela-ensayo, es un diálogo. Un péndulo hipnótico, de tal modo que al final de la noche ambas se confunden en el punto inmóvil del amanecer que suprime el dos para que no sea posible distinguir cuál es cuál ni quién es quién. Se miran a los ojos y, sin leer ninguna obra, ven la historia que la otra quiere contar y aún no es, las ya contadas y sus lecturas que las atraviesan. Son dos personajes/textos que con su mirada oblicua sobre los hombres y su abismarse en la escritura se dedican a morder la realidad con los feroces colmillos de la teoría. ¿Cuál es su secreto? ¿Por qué se ríen? ¿Desde qué extraño sitio nos contemplan? ¿Qué febril vida reclaman? ¿Qué dicen esas dos? Ellas consiguen que nos olvidemos de nosotros. Con un imperioso conjuro nos seducen para que renunciemos al mundo y nos dediquemos únicamente a dejarnos envolver por la fragancia que dejan sus pasos (Isabel Mellado).

Biografía del autor

x{0026}lt;p x{0026}lt;strong Ariana Harwiczx{0026}lt;/strong nació en Buenos Aires en 1977 y vive en el campo en Francia desde 2007. Su primera novela, x{0026}lt;em Matate, amorx{0026}lt;/em (2012), fue publicada en inglés en 2017 bajo el título x{0026}lt;em Die, My Lovex{0026}lt;/em . Finalista del Primer Premio del Libro otorgado por la EIBF en 2017, del Premio República de la Conciencia y el Man Booker International en 2018 y del BTBA en 2020, x{0026}lt;em Matate, amorx{0026}lt;/em ha sido adaptada al teatro y en 2024 será llevada al cine por Martin Scorsese, bajo la dirección de Lynne Ramsay y con Jennifer Lawrence como protagonista. Su cuarta novela, x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Degeneradox{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , fue publicada por Anagrama en 2019. Sus obras han sido adaptadas al teatro en varios países de Latinoamérica y Europa. En 2021 publicó x{0026}lt;em Desertarx{0026}lt;/em , un libro de conversaciones sobre traducción y deserción de la lengua materna escrito junto con Mikaël Gómez Guthart. Sus relatos figuran en medios como x{0026}lt;em Harper'sx{0026}lt;/em , x{0026}lt;em Grantax{0026}lt;/em , x{0026}lt;em Letras Libresx{0026}lt;/em , x{0026}lt;em Babeliax{0026}lt;/em , x{0026}lt;em The White Reviewx{0026}lt;/em , x{0026}lt;em Brickx{0026}lt;/em , x{0026}lt;em Paris Reviewx{0026}lt;/em , x{0026}lt;em The New Yorkerx{0026}lt;/em , x{0026}lt;em La Quinzaine littérairex{0026}lt;/em , x{0026}lt;em Quimerax{0026}lt;/em y x{0026}lt;em The Guardianx{0026}lt;/em , y en diversas antologías. Sus libros han sido traducidos a más de veinte lenguas. En 2022 Anagrama reunió, en un volumen titulado x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Trilogía de la pasiónx{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , sus tres primeras novelas. En 2023 ha publicado x{0026}lt;em El ruido de una épocax{0026}lt;/em , un ensayo acerca del Mal literario y las extorsiones contemporáneas. Asimismo ha escrito el libreto de la ópera x{0026}lt;em Dementiax{0026}lt;/em , que se estrenará en el Teatro Colón de Buenos Aires en la temporada 2025.x{0026}lt;/p