Si rude soit le début

Resumen del libro

« Sexe, mensonges et cinéma : voilà le sous-titre que pourrait porter ce roman.
« Sexe , car lérotisme joue ici un rôle central. Rien de très étonnant : nous sommes au début
des années 80, dans le Madrid libertaire de la Movida. Franco est mort, après quarante ans de
dictature tout semble permis. Le narrateur est un jeune homme de 23 ans, Juan, qui traîne
dans les bars et cherche des aventures. Il trouve un emploi chez un producteur, réalisateur
et scénariste, Eduardo Muriel. Celui-ci est marié à la très belle et désirable Beatriz Noguera.
Ils ont trois enfants, une vieille servante, une troupe dami(e)s farfelu(e)s (le professeur Rico,
le docteur Van Vechten, les commères Gloria et Marcela) et mènent une vie sociale intense,
loufoque et amusante.
« Mensonges , car les secrets inscrits dans le passé des personnages vont devenir lobjet
dune véritable obsession pour notre narrateur. Tout dabord, Juan est chargé par son patron
denquêter sur le respectable docteur Van Vechten, qui pourrait bien être un imposteur et un
insatiable prédateur sexuel. Ensuite, il découvre que non seulement Eduardo ne dort jamais
avec Beatriz, mais quil insulte et humilie cette dernière lorsquelle le supplie, nuit après nuit,
de revenir sur sa décision de léloigner de sa vie. Témoin secret dune de ces scènes pitoyables
et terrifiantes, le narrateur devine quun mensonge impardonnable a brisé à jamais lamour
dEduardo pour sa femme.
Et « Cinéma , car ce roman est un hommage au 7e art. Par lhistoire, celle dun producteur
et réalisateur espagnol de la Movida. Et par lécriture, très visuelle, cinématographique, qui
rend brillamment hommage, sous les feux de différents projecteurs narratifs, à lépaisseur
romanesque des personnages, aussi paradoxaux et kaléidoscopiques que la vie même.
Après Comme les amours, Marías signe une fois de plus un roman exceptionnel. Il agence avec
habileté les révélations, dramatise progressivement lintrigue, nous lance sur quelques fausses
pistes, avec un sens du suspense quasi hitchcockien.

Biografía del autor

x{0026}lt;P x{0026}lt;B Javier Marías x{0026}lt;/B (Madrid, 1951-2022) es autor de dieciséis novelas, entre ellas x{0026}lt;I El hombre sentimental x{0026}lt;/I (Premio Ennio Flaiano), x{0026}lt;I Todas las almasx{0026}lt;/I (Premio Ciudad de Barcelona), x{0026}lt;I Corazón tan blanco x{0026}lt;/I (Premio de la Crítica, IMPAC Dublin Literary Award, Prix l'Oeil et la Lettre), x{0026}lt;I Mañana en la batalla piensa en mí x{0026}lt;/I (Premio Rómulo Gallegos,Prix Femina Étranger, Premio Mondello, Premio Fastenrath), x{0026}lt;I Negra espalda del tiempox{0026}lt;/I , los tres volúmenes de x{0026}lt;I Tu rostro mañana x{0026}lt;/I (x{0026}lt;I Fiebre y lanzax{0026}lt;/I ,x{0026}lt;I Baile y sueño x{0026}lt;/I yx{0026}lt;I Veneno y sombra y adiósx{0026}lt;/I ),x{0026}lt;I Los enamoramientos x{0026}lt;/I (Premio Tomasi di Lampedusa, Mejor Libro del Año en Babelia, Premio Qué Leer), x{0026}lt;I Así empieza lo malo x{0026}lt;/I (Mejor Libro del Año en Babelia), x{0026}lt;I Berta Isla x{0026}lt;/I (Premio de la Crítica, Premio Dulce Chacón, Mejor Libro del Año en x{0026}lt;I Babeliax{0026}lt;/I ,en x{0026}lt;I Corriere della Sera x{0026}lt;/I y enx{0026}lt;I Públicox{0026}lt;/I de Portugal) y x{0026}lt;I Tomás Nevinsonx{0026}lt;/I ; de las semblanzas x{0026}lt;I Vidas escritasx{0026}lt;/I ; de los relatos reunidos en x{0026}lt;I Mala índolex{0026}lt;/I y la antología x{0026}lt;I Cuentos únicosx{0026}lt;/I ; homenajes a Cervantes, Faulkner y Nabokov, y veintiuna colecciones de artículos y ensayos. En 1997 recibió el Premio Nelly Sachs; en 1998 el Premio Comunidad de Madrid; en 2000 los Premios Grinzane Cavour y Alberto Moravia; en 2008 los Premios Alessio y José Donoso; en 2010 The America Award; en 2011 el Premio Nonino y el Premio de Literatura Europea de Austria; en 2012 el Premio Terenci Moix; en 2013 el Premio Formentor; en 2015 el Premio Bottari Lattes Grinzane; y en 2017 el Premio Liber, todos ellos por el conjunto de su obra. En 2016 fue nombrado Literary Lion por la Biblioteca Pública de Nueva York. Entre sus traducciones destaca x{0026}lt;I Tristram Shandy x{0026}lt;/I (Premio Nacional de Traducción 1979). Fue profesor en la Universidad de Oxford y en la Complutense de Madrid. Sus obras se han publicado en cuarenta y seis lenguas y en cincuenta y nueve países, con nueve millones de ejemplares vendidos. Fue miembro de la Real Academia Española y de la Royal Society of Literature británica.x{0026}lt;/P