Regards croisés. Dialogue

Resumen del libro

Lorsque Victoria Ocampo interroge Jorge Luis Borges sur son enfance, il en sort en 1969 un passionnant livre d'entretiens (Dialogo con Borges) sur le monde familial qui a entouré le génie argentin dans son enfance. Ce livre est publié pour la première fois en langue française. Il s'accompagne de lettres inédites échangées entre Borges et la fondatrice de la revue Sur. Pour compléter le dossier, un long article de Victoria Ocampo est ici reproduit, ainsi que deux articles de Borges publiés à la mort de Victoria.
Une introduction très informée d'Odile Felgine, la biographe de Victoria Ocampo et de Caillois, resitue la relation entre les deux personnages dans le contexte des lettres argentines du XXe siècle. En préface, une contribution de Maria Kodama, qui fut la dernière femme de Borges. Les textes ici rassemblés permettent de mesurer la relation et la proximité de ces deux êtres, conscients de leur valeur réciproque, et qui ont entretenu une amitié non exempte de complexité, fréquemment heurtée, faite de malentendus, mais très féconde sur les plans littéraire et intellectuel.
Ce dossier passionnera tous ceux qui sont à l'écoute de l'oeuvre borgesienne, une des plus captivantes du XXe siècle

Biografía del autor

x{0026}lt;P x{0026}lt;B JORGE LUIS BORGESx{0026}lt;/B nació en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899. Entre 1914 y 1921 vivió con su familia en Europa. A su regreso fundó las revistas x{0026}lt;I Prisma x{0026}lt;/I y x{0026}lt;I Proax{0026}lt;/I , y publicó x{0026}lt;I Fervor de Buenos Airesx{0026}lt;/I (1923) e x{0026}lt;I Historia universal de la infamiax{0026}lt;/I (1935). Autor de poesía, cuento, ensayo y trabajos en colaboración, en las décadas siguientes su obra creció, fue traducida a más de veinticinco idiomas y alcanzó reconocimiento mundial. Fue presidente de la Sociedad Argentina de Escritores, director de la Biblioteca Nacional, miembro de la Academia Argentina de Letras y profesor de la Universidad de Buenos Aires. Recibió importantes distinciones de gobiernos extranjeros, y el título de doctor honoris causa de las universidades de Columbia, Yale, Oxford, Michigan, Santiago de Chile, La Sorbona y Harvard. Lumen ha publicado x{0026}lt;I El Alephx{0026}lt;/I , x{0026}lt;I Ficcionesx{0026}lt;/I , x{0026}lt;I El libro de arenax{0026}lt;/I , x{0026}lt;I El tango. Cuatro conferenciasx{0026}lt;/I , x{0026}lt;I Borges profesor. Curso de literatura inglesa en la Universidad de Buenos Airesx{0026}lt;/I , su x{0026}lt;I Poesía completax{0026}lt;/I y sus x{0026}lt;I Cuentos completosx{0026}lt;/I , así como x{0026}lt;I Aliasx{0026}lt;/I , que reúne toda la obra que escribió en colaboración con Adolfo Bioy Casares. Obtuvo, entre otros galardones, el Premio Nacional de Literatura (Argentina, 1956) y el Cervantes (España, 1979). Considerado uno de los más importantes escritores en lengua hispana de la historia de la literatura, murió en Ginebra el 14 de junio de 1986.x{0026}lt;/P