Pupan trapua / Un trapito en la pupa
Editorial Centro de Lingüistica Aplicada ATENEA
Fecha de edición diciembre 2007
Idioma castellano-euskera
Traducción de Olaso, Xabier
Prologuista Kruz Igerabide, Juan
EAN 9788495855817
230 páginas
Libro
encuadernado en tapa blanda
Dimensiones 13 mm x 19 mm
Resumen del libro
Los poemas de Xabier Olaso beben en las fuentes de la tradición oral y la actualizan: por una
parte nos alejan en el tiempo a épocas sin tiempo y por otra nos acercan a los niños de hoy día.
El calor vital que desprenden proviene de la cercanía del poeta con el niño que escucha. El poemario
es una caja de resonancias; encontramos ecos (onomatopéyicos o no) de sonidos y palabras del
lenguaje infantil, convertidos en frases rítmicas que oscilan de la música a la palabra, del puro
ritmo al significado mínimo.
