Pierre après Pierre - Anthologie de poèmes

Resumen del libro

Avec les nuages venait, parfois, un rappel
Ou peut-être un sifflement invitant au-delà.
Une incompréhensible vapeur tremblait sur le lac,
une musique presque parfaite,
et cest dans ce presque quil fallait se risquer.

Tous les poèmes en demi-teinte de Fabio Pusterla ex­ercent un curieux pouvoir, celui dalléger ce qui pèse, sans jamais en faire disparaître le poids. Plus encore, rien nest épargné au lecteur de ce qui rend douloureuse (voire pénible) notre difficile humanité. Telle une «?lumière renversée?, lombre, celle des corps mortels, celle de tout ce qui existe, offre partout sa présence nécessaire pour «rendre courage et simultanément, dans un lien qui semble de cause à effet, «?enlever tout espoir?. Le poète essaie de se défaire de toute illusion, de celle, surtout, qui porterait les hommes à croire en un absolu, éblouissant, pacifié, tout-puissant. (Françoise Delorme)

Pierre après pierre propose un choix bilingue de poèmes issus des quatre derniers recueils de Fabio Pusterla.