Monastère

Resumen del libro

Epuisés par quinze heures de vol depuis le Guatemala, Eduardo et son frère attendent leurs bagages à l'aéroport Ben Gourion de Tel-Aviv. Ils viennent pour assister au mariage de leur soeur cadette avec un juif orthodoxe originaire de Brooklyn, et la perspective ne les réjouit guère. Car si certains se rendent en Israël pour se rapprocher de la Terre promise, Eduardo n'a fait le voyage que par devoir familial, et la visite de Jérusalem provoque en lui un malaise croissant.
Les jours passent sous une torpeur étouffante jusqu'à ce matin où Tamara, une Israélienne rencontrée des années plus tôt, le contraint, le temps d'une excursion au bord de la mer Morte, à affronter les fantômes de son histoire familiale, ces légendes que transportent avec eux les survivants.

Biografía del autor

x{0026}lt;p x{0026}lt;b Eduardo Halfonx{0026}lt;/b nació en 1971 en la ciudad de Guatemala. Ha publicado x{0026}lt;i Esto no es una pipax{0026}lt;/i , x{0026}lt;i Saturnox{0026}lt;/i (2003), x{0026}lt;i De cabo rotox{0026}lt;/i (2003), x{0026}lt;i El ángel literariox{0026}lt;/i (2004), x{0026}lt;i Siete minutos de desasosiegox{0026}lt;/i (2007), x{0026}lt;i Clases de hebreox{0026}lt;/i (2008), x{0026}lt;i Clases de dibujox{0026}lt;/i (2009), x{0026}lt;i El boxeador polacox{0026}lt;/i (2008), x{0026}lt;i La piruetax{0026}lt;/i (2010), x{0026}lt;i Mañana nunca lo hablamosx{0026}lt;/i (2011), x{0026}lt;i Elocuencias de un tartamudox{0026}lt;/i (2012), x{0026}lt;i Monasteriox{0026}lt;/i (Libros del Asteroide, 2014), x{0026}lt;i Signor Hoffmanx{0026}lt;/i (Libros del Asteroide, 2015), x{0026}lt;i Duelox{0026}lt;/i (Libros del Asteroide, 2017), x{0026}lt;i Biblioteca bizarrax{0026}lt;/i (2018) y x{0026}lt;i Canciónx{0026}lt;/i (Libros del Asteroide, 2021). Su obra ha sido traducida al inglés, alemán, francés, italiano, serbio, portugués, holandés, japonés, noruego, croata y turco. En 2007 fue nombrado uno de los treinta y nueve mejores jóvenes escritores latinoamericanos por el Hay Festival de Bogotá. En 2011 recibió la beca Guggenheim, y en 2015 le fue otorgado en Francia el prestigioso Premio Roger Caillois de Literatura Latinoamericana. Su novela x{0026}lt;i Duelox{0026}lt;/i fue galardonada con el Premio de las Librerías de Navarra (España), el Prix du Meilleur Livre Étranger (Francia), el International Latino Book Award (EE.UU.) y el Edward Lewis Wallant Award (EE.UU.). En 2018 recibió el Premio Nacional de Literatura de Guatemala, el mayor galardón literario de su país natal. Actualmente vive en Francia.x{0026}lt;/p