Resumen del libro
Ce nest pas un hasard si à ce Cahier ont collaboré des savants et des écrivains venant tout
particulièrement de trois pays. Cest en Roumanie, où Mircea Eliade est né, quil a écrit et publié
ses premières oeuvres dessayiste et de romancier, cest là aussi quil a abordé létude des religions,
continuée et parachevée dans la France daprès-guerre.
La pensée de Mircea Eliade ne pouvait pas manquer davoir un vif écho parmi les nouvelles
générations, lasses dune vision du monde doù le sacré est banni et avides, au contraire, de valeurs qui
transcendent lHistoire et la mettent carrément en cause.
Cest en pensant aux jeunes daujourdhui errant sur les routes de lOrient en quête dun « dieu
que jai réservé, dans le sommaire, une place si importante aux écrits de jeunesse dEliade. Sil
appartenait aux spécialistes des mythes et des symboles de révéler les aspects multiples de loeuvre du
savant, il fallait dun autre côté - et cest la tâche à laquelle je me suis particulièrement attaché -,faire
connaître par des écrivains le romancier, le maître du fantastique, toute une partie de ses productions
dont lintérêt est dautant plus grand quelles rejoignent en profondeur loeuvre proprement théorique.
Mais la raison primordiale de ce Cahier est de proposer aux lecteurs en ensemble détudes critiques,
dexégèses, de commentaires, de témoignages, et un grand choix de textes inédits de Mircea Eliade
pour mieux éclairer son univers.