Editorial Mondadori España
Lugar de edición
Barcelona, España
Fecha de edición mayo 2010 · Edición nº 1
Idioma español
Traducción de Alou Ramis, Damian
EAN 9788439722359
608 páginas
Libro
encuadernado en tapa blanda
Dimensiones 145 mm x 218 mm
x{0026}lt;p x{0026}lt;B Grandes Clásicos Literatura Random House nos brinda una elegante edición de esta gran historia de amor de la literatura decimonónica.x{0026}lt;/B x{0026}lt;/P x{0026}lt;P x{0026}lt;B ¿x{0026}lt;/B x{0026}lt;B Por qué los ojos de x{0026}lt;/B x{0026}lt;B Kinraidx{0026}lt;/B x{0026}lt;B siempre parecían buscarla, mientras que los de ella se mantenían apartados, o bajos, y sus mejillas encendidas? x{0026}lt;/B x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Dos hombres de carácter antagónico se enamoran de Sylvia Robson, una joven de provincias: el comerciante Philip Hepburn y el arponero Charley Kinfaid. Cierto secreto forjará el destino de los tres protagonistas, cuyas vidas conocerán demasiado tarde el arrepentimiento y la redención. x{0026}lt;I Los amores de Sylviax{0026}lt;/I transcurre en un pueblo portuario inglés durante el período épico y miserable de las guerras napoleónicas. En ella se ofrece un retrato extraordinario de las costumbres y los comportamientos de toda una comunidad rural, donde el orden,el individualismo, el amor y la mentira son capaces de exaltar y destruir las relaciones humanas.x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Este gran clásico de la literatura inglesa, definido por la propia autora como la obra más triste que jamás escribió, ha sido vertido al castellano por la virtuosa mano de Damià Alou. Incluye, además, una introducción escrita por el propio traductor.x{0026}lt;/P
Elizabeth Gaskell (Londres, 1810 Alton, Hampshire, 1865). Es una de las escritoras victorianas más relevantes y queridas de Inglaterra. Huérfana de madre desde pequeña, fue a vivir con su tía a Knutsford, una pequeña ciudad rural como la que se describe en este relato, donde tuvo una infancia plácida y feliz. Se casó con un ministro de la capilla unitaria de Cross Street y se mudaron a Manchester. La llegada al norte de Inglaterra, más industrializado, fue un choque muy fuerte para ella, que quiso reflejar en sus obras el impacto del progreso en las tranquilas sociedades rurales de Inglaterra.
|