L'Aile tatouée

Resumen del libro

" C'était en l'an de grâce 1989. Les hommes entendaient parler de guerres et de révoltes, mais rien ne les effrayait, car tout cela devait advenir. " Premier grand roman sur la révolution roumaine de 1989, L'Aile tatouée est une oeuvre monstre, incandescente, merveilleusement servie par la richesse de la langue et la maîtrise du style de Mircea Cartarescu. Parachevant la trilogie entamée il y a quinze ans avec Orbitor, le récit entremêle différents fils narratifs, différents espaces-temps, créant ainsi un livre-monde à la croisée de tous les grands mouvements littéraires contemporains. Si la chronique toute joycienne des derniers jours du régime communiste scande le texte, ce sont aussi et surtout les dédales intimes de la psyché du narrateur qui donnent toute sa chair à ce roman total. Quête hallucinée du double - Victor, le jumeau perdu -, dissection sauvage et mystique de la petite enfance, voyage onirique dans le labyrinthe de la généalogie familiale, tout converge et tout s'achève ici, en une complétude aussi fugace que le battement d'aile d'un papillon, animal emblématique de l'oeuvre de Cartarescu.

Biografía del autor

p Mircea Cartarescu es el más importante narrador rumano de la actualidad. En Impedimenta ha publicado el libro de relatos i Nostalgia /i (1993), que se abre con El Ruletista . Siguieron i Lulu /i (1994) y la trilogía i Cegador /i (1996-2007), conformada por i El ala izquierda /i (1996), i El cuerpo /i (2002) y i El ala derecha /i (2007), todas publicadas en Impedimenta. En 2015 publicó la novela i Solenoide /i , considerada su obra más madura hasta la fecha, y su mayor éxito. Suyos son también i El Levante /i (1990), i Las Bellas Extranjeras /i (2010, Premio Euskadi de Plata), i El ojo castaño de nuestro amor /i (2012), el volumen de relatos i Melancolía /i (2021, de próxima publicación en Impedimenta) y su última novela, i Theodoros /i (2024). Mircea Cartarescu ha recibido otros premios literarios a lo largo de su carrera, entre ellos el Premio Formentor de las Letras en 2018, el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances en 2022 y, en 2024, el Premio Internacional Mondello. Actualmente vive en Bucarest.<br>