Editorial Reino de Redonda
Fecha de edición septiembre 2015 · Edición nº 1
Idioma español
EAN 9788493147143
360 páginas
Libro
encuadernado en tapa dura
Dimensiones 140 mm x 220 mm
x{0026}lt;P x{0026}lt;B Nota previa, traducción y epílogo de Javier Maríasx{0026}lt;/B x{0026}lt;BR x{0026}lt;BR De x{0026}lt;I El enterramiento en urnasx{0026}lt;/I (1658):x{0026}lt;/P x{0026}lt;P La tiniebla y la luz dividen el curso del tiempo, y el olvido comparte con el recuerdo gran parte incluso de nuestros seres vivos; apenas recordamos nuestras dichas, y los golpes más agudos de la pena nos dejan tan sólo punzadas efímeras. El sentido no tolera las extremidades, y los pesares nos destruyen o se destruyen.x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Llorar hasta volverse piedra es fábula: las aflicciones producen callosidades, las desgracias son resbaladizas, o caen como la nieve sobre nosotros; lo cual, sin embargo, no es un infeliz entumecimiento. Ignorar los males venideros, y olvidar los males pasados, es una misericordiosa disposición de la naturaleza, por la cual digerimos la mixtura de nuestros escasos y malvados días; y, al no recaer nuestros liberados sentidos en hirientes remembranzas, nuestras penas no se mantienen en carne viva por el filo de las repeticiones... x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Sir Thomas Brownex{0026}lt;BR x{0026}lt;I (Traducción de Javier Marías)x{0026}lt;/I x{0026}lt;BR x{0026}lt;BR x{0026}lt;B Algunas opiniones sobre Sir Thomas Browne (1605-1682):x{0026}lt;/B x{0026}lt;BR x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Cuando Browne logra elevarse más y más con su prosa en espiral, sostenido en el aire como un planeador, hasta el lector de hoy se ve embargado por la sensación de levitar. x{0026}lt;/P x{0026}lt;P W. G. Sebaldx{0026}lt;/P x{0026}lt;P El último capítulo de x{0026}lt;I El enterramiento en urnas x{0026}lt;/I es una de las cimas de la literatura inglesa. x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casaresx{0026}lt;/P x{0026}lt;P Un día me apliqué diligentemente a imitar a Sir Thomas Browne. x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Robert Louis Stevensonx{0026}lt;/P x{0026}lt;P Es como un magnífico arcángel trastornado. x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Herman Melvillex{0026}lt;/P x{0026}lt;P Produce un placer análogo al de las pinceladas de Velázquez. Y la de Browne carece de igual en la literatura inglesa. x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Lytton Stracheyx{0026}lt;/P x{0026}lt;P Su estilo es un tejido de muchas lengua
|