Editorial Gallimard
Fecha de edición abril 2016 · Edición nº 1
Idioma francés
EAN 9782070178919
Libro
Un beau jour, Jeune-Épouse fait son apparition devant la Famille. Elle a dix-huit ans et doit se
marier avec le Fils, les deux familles se sont mises daccord depuis longtemps. Elle débarque
dArgentine, où sa famille est installée et, en attendant que le Fils rentre dAngleterre, elle na
pas dautre endroit où aller. La fortune des siens est récente, elle vient de lélevage, tandis que
la Famille, elle, est riche depuis longtemps, son argent vient de la production de tissus. Cest
ce qui explique que le Fils sintéresse aux machines anglaises de ce début du XXe siècle, que le
Père voudrait importer en Italie. Jeune-Épouse vit alors une sorte de Théorème pasolinien : la
Fille la séduit et fait son éducation sexuelle, dûment complétée par la Mère, et le Père la conduit
dans un bordel de luxe où elle écoutera un récit édifiant, qui lui dévoilera nombre des mystères
de cette étrange famille aux rituels aussi sophistiqués quincompréhensibles. Mais le Fils ne
revient toujours pas, il se contente dexpédier toutes sortes dobjets étranges, qui semblent
dabord annoncer son retour puis signifient au contraire sa disparition. Quand la Famille part
en villégiature dété, Jeune-Épouse décide de lattendre seule, une attente qui sera pleine de
surprises
Ce roman, ample, dense, complexe et exigeant, est une confirmation : Baricco est en grande
forme, prêt à livrer des récits dans la lignée de ses plus grands succès, Soie , City et Novecento
pianiste . On est surtout frappé par la richesse de Jeune-Épouse , par sa sophistication. Il y
a beaucoup de sensualité et même dérotisme dans ce roman, jamais de vulgarité, mais une
grande finesse qui nexclut pas la brutalité, sagissant des choses du sexe. Il y a chez Baricco
bien plus que cinquante nuances de gris : il y a toutes les couleurs de la chair et, en cela, il
se montre aussi intelligent que virtuose.
Traduit de litalien par Vincent Raynaud
x{0026}lt;p x{0026}lt;strong Alessandro Bariccox{0026}lt;/strong (Turín, 1958) es autor de, entre otras obras, las novelas x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Tierras de cristalx{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong (Premio Selezione Campiello y Prix Médicis Étranger), x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Océano marx{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong (Premio Viareggio), x{0026}lt;em x{0026}lt;strong Sedax{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em , x{0026}lt;em x{0026}lt;strong Cityx{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em , x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Sin sangrex{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Esta historiax{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Emaúsx{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Mr Gwynx{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Tres veces al amanecerx{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong y x{0026}lt;strong x{0026}lt;em La Esposa jovenx{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , publicadas en Anagrama, al igual que la majestuosa reescritura de x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Homero, Ilíadax{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , el monólogo teatral x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Novecentox{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , los ensayos de x{0026}lt;em x{0026}lt;strong Next. Sobre la globalización y el mundo que vienex{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em , x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Los bárbaros. Ensayo sobre la mutaciónx{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , x{0026}lt;strong x{0026}lt;em The Gamex{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Lo que estábamos buscando. De la pandemia como criatura míticax{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong y x{0026}lt;em x{0026}lt;strong La vía de la narraciónx{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em , las reseñas de x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Una cierta idea de mundox{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong y los artículos de x{0026}lt;strong x{0026}lt;em El nuevo Barnumx{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong . Baricco dirigió el programa de libros x{0026}lt;em Pickwickx{0026}lt;/em para Rai Tre, que invitó a los italianos a redescubrir el placer de la lectura (Claudio Paglieri), y en 1994 fundó en Turín una escuela de técnicas de escritura llamada Holden (como homenaje a Salinger) que ha tenido, bajo su dirección, un éxito clamoroso. A partir de x{0026}lt;em Sedax{0026}lt;/em , que se ha convertido en un x{0026}lt;em longsellerx{0026}lt;/em ininterrumpido, tanto en Italia como internacionalmente, se consagró como uno de los grandes escritores italianos de las nuevas generaciones. Ha recibido los premios Fondazione Il Campiello en 2020 y Penna dx{0026} x02019;oro en 2022 por el conjunto de su producción.x{0026}lt;/p
|