La enemiga

Resumen del libro

Un retrato del París de los años veinte a través de la relación entre una madre y una hija: la novela más autobiográfica de Irène Némirovsky En julio de 1928, apareció una novela corta de Pierre Nérey en la revista literaria Les uvres Libres: se trataba de La enemiga, que una joven y aún desconocida Irène Némirovsky -el éxito no llegaría hasta el año siguiente con David Golder- publicó bajo el seudónimo obtenido del anagrama de su nombre (Nérey/Irene), revelando así el profundo carácter autobiográfico de la obra. Aquí, Irène se convierte en Gabri, una chica de diecisiete años que se rebela, con toda la fuerza confusa de la adolescencia, contra una madre indiferente, una mujer coqueta en decadencia que lidia con su último amor. Con el París de los años felices años veinte como telón de fondo, la historia sigue el terrible aprendizaje de Gabri sobre una feminidad dividida entre deseos nacientes y una soledad irreductible, donde el rostro de la persona odiada se vuelve cada vez peor para la joven. Una novela de iniciación en la que Irène Némirovsky no perdona a esta madre que guarda un sorprendente parecido con la suya y cuyo retrato pinta como una coqueta tan vanidosa como cruel. Toda una sociedad desorientada renace así bajo la ácida pluma de una autora emblemática del período de entreguerras. Traducción de José Antonio Soriano MarcoLa crítica ha dicho:
Toda la atmósfera eléctrica de los años locos está contenida en este libro, en el que aflora la biografía de Irène Némirovsky con toda su intensidad .
Libération Una novela que no ha perdido nada de su agudeza ni de su mordacidad psicológica .
La Cause Littéraire Desde las primeras páginas, la autora muestra su don deslumbrante para esbozar la época, las personas y los sentimientos en unas cuantas frases incisivas y mordaces .
L'Express

Biografía del autor

x{0026}lt;P x{0026}lt;B Irène Némirovskyx{0026}lt;/B nació en Kiev en 1903 en el seno de una familia acaudalada que huyó de la revolución bolchevique para establecerse en París en 1919. Hija única, Irène recibió una educación exquisita, aunque padeció una infancia infeliz y solitaria. Años antes de obtener la licenciatura en Letras por la Sorbona, su precoz carrera literaria se inicia en 1921 con la publicación del texto x{0026}lt;I Nonoche chez l'extralucidex{0026}lt;/I en la revista bimensual x{0026}lt;I Fantasiox{0026}lt;/I . Pero su salto a la fama se produce en 1929 con su segunda novela, x{0026}lt;I David Golderx{0026}lt;/I , la primera que vio la luz en forma de libro. Fue el inicio de una deslumbrante trayectoria que consagraría a Némirovsky como una de las escritoras de mayor prestigio de Francia, elogiada por personajes de la talla de Jean Cocteau, Paul Morand, Robert Brasillach y Joseph Kessel. Sin embargo, la Segunda Guerra Mundial marcó trágicamente su destino. Denegada en varias ocasiones por el régimen de Vichy su solicitud de nacionalidad francesa, Némirovsky fue deportada y murió asesinada en Auschwitz en 1942, igual que su marido, Michel Epstein. Sesenta años más tarde, el azar quiso que Irène Némirovsky regresara al primer plano de la actualidad literaria con el enorme éxito de x{0026}lt;I Suite francesax{0026}lt;/I , su obra cumbre, descubierta casualmente por sus hijas, publicada en 2004 y galardonada a título póstumo con el premio Renaudot, entre otras muchas distinciones. Las novelas de Irène Némirovsky, publicadas en español por Salamandra, han sido traducidas a treinta y nueve idiomas.x{0026}lt;/P