Jujubes

Resumen del libro

Cette anthologie, la première de lauteur publiée en Europe, présente une quinzaine de ses
nouvelles parues entre 1925 et 1931. Le ton intimiste et autobiographique y alterne avec
la peinture de personnages humbles et solitaires. La construction très elliptique des textes,
léconomie des dialogues, la poésie des descriptions, y sont en phase avec les formes les plus «
expérimentales de la littérature occidentale. Son écriture témoigne à la fois des enjeux dune
modernité qui se cherche et de la profondeur de ses racines, puisant son inspiration tant dans
la poésie de la fin des Tang (618-907) et le chan que chez Maupassant ou Tchekhov.
Ces nouvelles apparaissent comme une succession de tableaux où peu à peu toute forme
dintrigue est écartée. Les premiers textes présentés ici, autobiographiques pour la plupart,
décrivent une Chine dun autre temps, en dehors des tourments de lHistoire. Des personnages
récurrents y composent un roman en morceaux. Dans une veine plus satirique, les récits
inspirés danecdotes alternent ensuite avec ceux où lauteur évoque son expérience propre et
les désordres du moment.