John Barleycorn

Resumen del libro

«Era el rey de los perseguidos, de los ocultos.
Era el más escueto y el de la más sincera palabra. Era la
compañía ideal para caminar por la senda de los dioses. Todavía
ayuda al desarraigado en su lucha. Su camino estaba hecho de la más
desnuda de las verdades y de muerte. Él nos proporcionó visiones
de absoluta claridad y sueños de todo. Era enemigo de la vida y
maestro de los deseos, más allá de cualquier anhelo de existencia.
Fue el asesino de manos rojas que murió violentamente, joven.
Éste es el retrato que presenta Jack London de quien fue su
compañero y demonio particular a lo largo de su vida: John
Barleycorn, es decir, el alcohol. Contradictorio y emotivo, como
el autor, John Barleycorn (escrito poco antes de su muerte)
es el relato autobiográfico de las vivencias y aventuras de London,
pero desde el punto de vista de su relación con el alcohol: una
relación que se estableció en los días de su juventud
callejera y vagabunda alrededor de las tabernas y en compañía
de los rudos hombres de Oakland, y que le acompañó a lo largo
y ancho de su peregrinaje por el mundo, hasta el día de su muerte,
el miércoles 22 de noviembre de 1916, a consecuencia de sus grandes
excesos con John Barleycorn y con la vida...

Biografía del autor

Javier Calvo nació en Barcelona, en 1973. Es novelista y traductor literario. Considerado uno de los mejores traductores literarios del inglés, ha traducido obras de autores como David Foster Wallace, J. M. Coetzee, Don DeLillo, Joan Didion, Salman Rushdie, Zadie Smith, Peter Matthiessen y Denis Johnson. Entre sus novelas destacan Mundo maravilloso (finalista del Premio Fundación José Manuel Lara 2008), Corona de flores (Premio Memorial Silverio Cañada de la Semana Negra de Gijón 2011), El jardín colgante (Premio Biblioteca Breve 2012) y Piel de plata (2019), entre su narrativa breve, Los ríos perdidos de Londres (2005) y Suomenlinna (2010) y el ensayo El fantasma en el libro (Seix Barral, 2016). Su trayectoria literaria lo ha consolidado como uno de los narradores que de forma más rotunda ha añadido una nueva dimensión a nuestra narrativa (J. A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia). Su obra se ha traducido al inglés, al francés, al alemán y al italiano.