Editorial Chêne
Fecha de edición marzo 2015 · Edición nº 1
Idioma francés
EAN 9782812312236
256 páginas
Libro
L'argot, c'est à la fois le charme et le goût de l'image, l'expressivité gouailleuse, le swing un rien chaloupé de la repartie qui claque, la saveur délicieuse de la «mise en boîte, le piment de l'ironie, parfois, mais le pittoresque avant toute chose. Bref, la joie de dire (même quand il s'agit d'évoquer des sujets pas nécessairement joyeux), c'est un peu tout cela à la fois, l'argot. Si tout le monde connaît et utilise ce bon vieux «y'en a marre !, si l'on entend encore parfois, de-ci de-là, la bonne vieille expression bien parigote «un beurre !, rares sont ceux qui en connaissent l'origine.
Quant aux autres locutions ou formulations, récentes ou contemporaines, ce sera l'occasion de les découvrir, d'en goûter la saveur poivrée et d'en apprécier le robuste et vert bouquet.
|