En el penal

Resumen del libro

Un expedicionario, una isla, un oficial y un condenado. Y, por supuesto, la Máquina. Tales son los ingredientes que conforman este relato de Kafka, leído por él mismo en 1916 ante un público impresionado. Se dice que unos pocos abandonaron la sala, y que hubo algún desmayo. En el Penal nos llega ahora con una brillante traducción de Jorge Seca e ilustrado por Luis Peso, sin perder un ápice del carácter tragicómico y bélico, cercano al cine mudo de la época.

Biografía del autor

Franz Kafka nació en Praga en 1883, en el seno de una familia judía de lengua alemana. Estudió Derecho y trabajó gran parte de su vida en una compañía de seguros, oficio que alternó con una escritura nocturna, febril y secreta. Enfermo de tuberculosis, murió a los cuarenta años sin ver publicados la mayoría de sus manuscritos. Su amigo y albacea Max Brod desoyó la petición de destruirlos y los dio a conocer al mundo. Narrador de lo absurdo, lo inacabado y lo opresivo, Kafka creó una obra única que retrata con lucidez la angustia, el poder y la incomunicación. La metamorfosis, El proceso y El castillo figuran entre las cumbres de la literatura del siglo xx. Como él mismo escribió: Un libro debe ser el hacha que rompa el mar helado dentro de nosotros .