El Nicho de la Vergüenza

Resumen del libro

Situada cronológicamente en la primera mitad del siglo xix, bajo la dominación otomana de Albania, EL NICHO DE LA VERG ENZA participa de la confusa atmósfera de los sueños. La lejana y prolongada rebelión que allí mantiene Alí de Tepelena, la promulgación punitiva de la ley del Cra-cra -la prohibición de las tradiciones, incluso de la propia lengua albanesa-, la inquietante imagen de un carro negro recorriendo interminablemente los caminos del Imperio, la naturaleza del extraño Palacio de los Sueños, hacen de esta novela de Ismail Kadaré uno de los hitos de su obra. La presente edición ha sido minuciosamente revisada por Ramón Sánchez Lizarralde, autor de la traducción, de acuerdo con la edición definitiva de su obra que acometió el autor, libre ya de trabas, a partir de que obtuviera asilo político en Francia en 1990.

Biografía del autor

Ismaíl Kadaré (1936-2024) está considerado un clásico contemporáneo de la literatura universal. Intelectual comprometido, su disidencia con el autárquico régimen comunista albanés le llevó a exiliarse en Francia en los años noventa. Poeta y novelista, fue autor de una amplia obra, traducida a más de cuarenta lenguas. A lo largo de su carrera literaria, cosechó numerosos premios entre los que cabe destacar el Man Booker International Prize 2005 y el Príncipe de Asturias de las Letras 2009.