Editorial Libretto
Fecha de edición abril 2010 · Edición nº 1
Idioma francés
EAN 9782752904546
Libro
Inspiré par un cauchemar et rédigé en trois jours par un homme malade et fiévreux, Dr Jekyll x{0026} Mr Hyde, voyage dans l'inconscient, méditation sur le double, est un des textes emblématiques du XIXe siècle. Pour le passage de ce récit mythique en " Libretto ", Phébus nous offre la traduction d'Armel Guerne, que les stevensoniens de stricte observance tiennent pour la plus belle.
Robert Louis Stevenson (Edimburgo, Gran Bretaña, 1850 x{0026} x02013; Vailima, Samoa, 1894), hijo de un dominante constructor de faros, tuvo desde niño varias crisis pulmonares que le llevaron a una constante y nostálgica peregrinación en busca de climas más cálidos, hasta que en 1888 embarca hacia los mares del Sur y se establece en Samoa con su mujer, cumpliendo así el sueño de su corta vida. Sus estudios de náutica, que más tarde abandonaría por los de derecho, le permitieron entrar en contacto con las gentes y costumbres marineras, ingredientes fundamentales en algunas de sus obras más conocidas, como La isla del tesoro, La flecha negra o El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde.
|