De mar a mar

Resumen del libro

Las sesenta y siete cartas que forman este epistolario pueden leerse, según Ana Rodríguez Fischer, como una novela en la que se funde una doble trama vital: de un lado, la historia de una joven de dieciocho años, Ana María Moix, que tras leer Teresa decide escribir a su autora, convencida de que una conversación atenta con usted es de las que cambia, o mejor, da sentido a unas inquietudes y las encamina; del otro, el pensamiento de una mujer exiliada en Brasil, Rosa Chacel, que encuentra a una interlocutora lo suficientemente estimulante para hacerle trocar su soliloquio en diálogo, a pesar del enorme océano que las separa. Crónica espiritual de dos generaciones separadas por el mar y el tiempo, pero unidas por un amor absoluto por la literatura, en palabras de Marcos Ordóñez.

Biografía del autor

Rosa Chacel nació en Valladolid el 3 de junio de 1898. En 1908 se trasladó con su familia a Madrid, donde estudió escultura en la Escuela Superior de Bellas Artes de San Fernando. En 1930 publicó su primera novela, Estación ida y vuelta, y en 1936 el libro de sonetos A la orilla de un pozo. En 1940 se trasladó al Brasil y durante varios años alternó las estancias en Buenos Aires y Río de Janeiro. En 1941 publicó la novela Teresa, a la que siguieron Memorias de Leticia Valle (1946) y el volumen de relatos Sobre el piélago (1951). En 1960 dio a conocer la extensa novela La sinrazón, y en 1961 el libro de relatos Ofrenda a una virgen loca. Reunió todos sus relatos en Icada, Nevda, Diada (Seix Barral, 1971 y 1972). Publicó sucesivamente el ensayo La confesión (1971), la autobiografía de sus diez primeros años Desde el amanecer (1972), la novela Barrio de Maravillas (Seix Barral, 1976), que obtuvo el premio de la Crítica, el libro de poesía Versos prohibidos (1978), el estudio biográfico Timoteo Pérez Rubio y sus retratos del jardín (1980), el volumen de esbozos novelescos Novelas antes de tiempo (1981), la recopilación de escritos críticos Los títulos (1981), su diario Alcancía (Seix Barral, 1982), las novelas Acrópolis (Seix Barral, 1984) y Ciencias naturales (Seix Barral, 1988) y la colección de artículos Rebañaduras (1986). En 1988 obtuvo el Premio Nacional de las Letras Españolas y en 1991 ha obtenido el Premio Castilla y León de las Letras. Murió en Madrid en 1994.

Biografía del autor

(Barcelona, 1947-2014) Novelista, poeta y cuentista, en 1968 fue incluida en la antología de Josep Maria Castellet, Nueve novísimos poetas españoles, que reunió a los representantes de la nueva poesía. Publicó poemarios, relatos y colaboraciones regulares en prensa en Tele/eXprés, La Vanguardia, El País y El Periódico. Rosalía Cornejo recopiló estos artículos en Semblanzas e impertinencias (2016). Es destacable su trabajo como traductora, así como su labor editorial, coordinó varias colecciones de poesía y relatos en Plaza x{0026}amp; Janés y Editorial Bruguera. Los últimos años estuvieron marcados por su sensibilidad político-social, volcada en el ensayo Manifiesto personal (2011) y en una serie de artículos recogidos en El present perdut (2015), recopilados por Martí Farré. Algunas de sus obras son Baladas del dulce Jim (1969), No time for flowers (1971), Vals negro (1994), Las virtudes peligrosas (1985).