De l'Aurore

Resumen del libro

De lAurore (1987) fut (presque*) la première traduction en français dun livre de María Zambrano.Le livre parut en 1989, traduit par Marie Laffranque, hispaniste et philosophe, qui néconomisa ni son temps ni son énergie pour faire connaître loeuvre de son amie. Le volume passa presque inaperçu lors de sa première édition, mais permit à quelques lecteurs de découvrir une oeuvre dune extraordinaire singularité dans le paysage philosophique contemporain. Depuis, de nombreuses traductions ont pu paraître, assurant à María Zambrano une renommée posthume à létranger, quand lEspagne la célébrait de son vivant comme lun(e) de ses plus important(e)s philosophes.
Cest aux «levers de lAurore que nous convie ici María Zambrano, à cette «fête inaugurale du jour qui, depuis les premières cosmogonies jusquà Nietzsche, en passant par les grands mystiques espagnols, nous ­rappelle chaque matin lintact des commencements, dont on retrouve la trace dans les aurores du geste ou de la parole, et quil faut nous remémorer pour que la vie commence.

Biografía del autor

María Zambrano (Vélez-Málaga, 1904-Madrid, 1991) fue una destacada filósofa y ensayista española, discípula de José Ortega y Gasset. Su pensamiento, caracterizado por la "razón poética", buscó armonizar filosofía y poesía para explorar la condición humana. Comprometida con la República, se exilió tras la Guerra Civil, residiendo en países como México, Cuba, Francia e Italia. Entre sus obras más relevantes se encuentran "Claros del bosque", "El hombre y lo divino", "Hacia un saber sobre el alma" y "Persona y democracia". En 1988, se convirtió en la primera mujer en recibir el Premio Cervantes. Su legado sigue siendo fundamental en la filosofía contemporánea. En Alianza Editorial está publicada buena parte de su obra.