Cuentos completos

Resumen del libro

Estos cuentos fueron madurando en mi cabeza y en las muchas versiones del material, pero en general comenzaron a partir de pequeños detalles. Otros empezaron como historias diferentes, que fueron reemplazadas por algo completamente imprevisto al comienzo. Los más difíciles fueron tomados directamente de la vida. Pero si no los recreaba, los re-imaginaba y los dislocaba de su origen, nunca me habrían parecido satisfactorios. La imaginación exige que la vida sea relatada de manera oblicua, debido a su necesidad de distancia.
La ficción tiene, entre muchas otras, la obligación de ser siempre creíble. La vida no tiene por qué estar sujeta a semejante limitación, y buena parte de lo que sucede es creíble sólo porque sucede. El dios de la vida es el accidente. La ficción debe ser fiel a una idea central o a una visión de la vida." John McGahern

Este libro incluye la totalidad de la obra cuentística de John McGahern (1934-2006), considerado por la crítica como "el mejor escritor irlandés de cuentos desde James Joyce". Hasta que Adriana Hidalgo editora publicó La oscuridad, la novela más impactante de McGahern, este era un escritor prácticamente desconocido para el lector en lengua castellana.
McGahern recibió, entre otras distinciones, el Irish American Foundation Award y el Prix Étranger Ecureuil, además del doctorado honorario del Trinity College de Dublín.

Biografía del autor

John McGahern (Dublín, 1934-2006) fue el mayor de siete hermanos, y creció en una granja del oeste de Irlanda. Fue un gran novelista y escritor de cuentos, conocido por su exploración de las relaciones familiares y las complejidades de la vida rural en la Irlanda del siglo XX. Su obra refleja la tensión entre la vida tradicional y los cambios sociales de la modernidad. Entre todas las mujeres le otorgó gran reconocimiento internacional al ser nominada para el Booker Prize de 1990, el año de su primera publicación. Escribió otras muchas obras, entre las que destacan La oscuridad o The Barracks. A su muerte en 2006, The Guardian se refirió a él como el novelista irlandés más importante desde Samuel Beckett .