Construire une maison

Resumen del libro

En 1906, sous le prétexte de construire sa maison idéale, Jack London (1876-1916) dénonce violemment le paraître et le factice, qu'il juge inutiles et peu fiables. C'est également le moyen pour lui de concevoir une demeure qui, par son organisation, respectera les classes sociales, l'économie, la nature... En un mot, l'être humain. Car la politique n'est jamais loin chez London, que l'on a souvent cantonné à ses romans d'aventure.
Et l'architecture est un thème récurrent dans son oeuvre : en 1905, dans Ce que la vie signifie pour moi, il avait déjà utilisé la métaphore de l'édifice pour décrire la société.

Biografía del autor

Javier Calvo nació en Barcelona, en 1973. Es novelista y traductor literario. Considerado uno de los mejores traductores literarios del inglés, ha traducido obras de autores como David Foster Wallace, J. M. Coetzee, Don DeLillo, Joan Didion, Salman Rushdie, Zadie Smith, Peter Matthiessen y Denis Johnson. Entre sus novelas destacan Mundo maravilloso (finalista del Premio Fundación José Manuel Lara 2008), Corona de flores (Premio Memorial Silverio Cañada de la Semana Negra de Gijón 2011), El jardín colgante (Premio Biblioteca Breve 2012) y Piel de plata (2019), entre su narrativa breve, Los ríos perdidos de Londres (2005) y Suomenlinna (2010) y el ensayo El fantasma en el libro (Seix Barral, 2016). Su trayectoria literaria lo ha consolidado como uno de los narradores que de forma más rotunda ha añadido una nueva dimensión a nuestra narrativa (J. A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia). Su obra se ha traducido al inglés, al francés, al alemán y al italiano.