Canciones infantiles y nanas de babushka
Editorial Editorial Kókinos
Fecha de edición octubre 2007
Idioma español-ruso
Traducción de Mendo, Miguel Ángel
EAN 9788496629530
58 páginas
Libro
encuadernado en tapa dura
CD ROM
Dimensiones 27 mm x 27 mm
Resumen del libro
La presente recopilación de canciones, muestra la increíble riqueza del repertorio eslavo. Canciones infantiles bielorrusas, polacas, rusas, eslovacas, checas, ucranianas y yiddish.
Las letras de las canciones aparecen reproducidas en su alfabeto original, transcritas en caracteres latinos y traducidas al español.
En el anexo aparece una rica información sobre los orígenes, juegos gestuales e intrumentación de cada canción.
En el CD aparecen los vibrantes sonidos de la balalaika, el acordeón, el violín y el címbalo con variados y exquisitos ritmos musicales que realzan la calidez y la autenticidad de la voz de los intérpretes.
