Editorial Castalia
Colección Clásicos Universales, Número 2
Lugar de edición
Madrid, España
Fecha de edición diciembre 2011 · Edición nº 1
Idioma español traducido del inglés
Traducción de Pérez Galdós, Benito
EAN 9788497404341
912 páginas
Libro
encuadernado en tapa blanda
Dimensiones 15 mm x 23 mm
Casi nunca releo la gran literatura, aunque confieso la relectura periódica del Pickwick de Dickens. Julio Cortázar
En 1868 publicaba Galdós su traducción de las Aventuras de Pickwick en el diario La Nación. Se había decidido a hacerla por considerar que Dickens era el maestro de la novela inglesa ; y quizá Pickwick sea, a su vez, la obra maestra de un escritor excepcional.
En ella se narran las aventuras de los miembros de un absurdo club, el Club Pickwick, que debe su nombre a Samuel Pickwick, filántropo-filósofo que prentende estudiar al ser humano. Para ello, junto con sus tres compañeros y su criado, Sam Weller, todos ellos extravagantes personajes, emprende diferentes viajes por Inglaterra, durante los que les sucederán un sinfín de disparatadas aventuras. Una historia disparatada y cómica, a la par que un gran fresco caricaturesco y una vivaz recreación de su tiempo; pero siempre con la mirada crítica, mordaz y, a la vez, tan actual del mejor Dickens.
Charles Dickens (1812-1870) es uno de los grandes narradores ingleses de todos los tiempos. Entre sus obras más conocidas se cuentan "Tiempos difíciles", "Grandes esperanzas", "Oliver Twist", "David Copperfield", "La tienda de antigüedades", "Historia de dos ciudades" y "Canción de Navidad", todas ellas publicadas en Alianza Editorial además de sus "Cuentos de miedo".
|