Pepa Linares de la Puerta (Madrid, 1948) estudió filología italiana e hispánica en la Universidad Complutense. Ha traducido narrativa de autores ingleses y estadounidenses como Peter Viertel, Edith Wharton, Bernard Malamud, Muriel Spark y George Meredith; e italianos como Camillo Boito, Luigi Bartolini, Giusepe Bonaviri, Scipio Slataper y Beppe Fenoglio. También ha traducido crítica, lingüística, arte y ensayo político de autores como Norberto Bobbio, Giorgio Vasari, Antonio Forcellino, Leonardo Sciascia, Claudio Magris, Michael Ignatieff y Geoffrey Parker. Ha dirigido varios talleres de traducción. Es premio "Ángel Crespo" 2014 por la traducción de "El partisano Johnny", de Beppe Fenoglio.
Mostrando 19 libros encontrados (1 páginas)
1
Libro encuadernado en tapa blanda · 396 páginas
PVP: 27,10 €
ISBN 978-88-580-4326-4
EAN 9788858043264
Un capolavoro del Novecento, ancora oggi attualissimo nel raccontare la vicenda di un antieroe sempre in bilico fra ambizioni smisurate e tradimenti (verso gli altri e verso sé stesso), ultime sigarette e sensi di colpa, psicanalisi e guarigione. Un romanzo in cui rispecchiarsi ancora oggi, pubblicato in edizione integrale, impreziosito dalla presentazione e dagli esercizi ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
È un libro che, come i più grandi libri, si può leggere e rileggere, e ogni volta è una sorpresa, una scoperta e una sempre appassionante vicenda d'amore contorto. È il romanzo di Angiolina, una ragazza del popolo, povera ma bella e in naturale salute, nelle mani di un nevrastenico, sospettoso, geloso, insicuro, che non ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Lo psicoanalista di Zeno Cosini, il protagonista di questo straordinario, modernissimo romanzo, consiglia al suo paziente di mettersi a scrivere la storia della propria vita. Rivivendone le esperienze più significative, scavando nella propria coscienza, psicanalizzando se stesso, Zeno forse potrà superare il disagio di vivere che da sempre lo tormenta. Emergono così il problema del ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Publicada a expensas del autor en 1923, La conciencia de Zeno es una de las novelas más representativas de la literatura del siglo XX. Elogiada en su día por James Joyce, el triestino Italo Svevo (1861-1928) aúna en ella (con el sustrato de Sigmund Freud y de la concepción pesimista del mundo de Arthur Schopenhauer) ...
más informaciónDisponibilidad inmediata (en stock)
Libro encuadernado en tapa blanda
PVP: 16,95 €
ISBN 978-88-536-2649-3
EAN 9788853626493
Sin ejemplares (se puede encargar)
Sin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 126 páginas
PVP: 12,60 €
ISBN 978-88-368-1708-5
EAN 9788836817085
In una lettera del 28 novembre 1925 a Marie-Anne Comnène, uno dei critici ai quali si deve la scoperta dell'autore triestino in Francia, Italo Svevo accenna al Corto viaggio sentimentale: Intanto il lunghissimo serpe di cui Le scrissi (si intitola "Corto viaggio sentimentale") giace annodato in un cassetto ; di quel 'serpe', Svevo non verrà ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 384 páginas
PVP: 10,95 €
ISBN 978-84-663-3448-8
EAN 9788466334488
x{0026}lt;p x{0026}lt;B Una vida, la de Alfonso Nitti, es el eje narrativo de la primera novela de Italo Svevo.x{0026}lt;/B x{0026}lt;/P x{0026}lt;P Intelectual con aspiraciones artísticas, el protagonista de esta novela abandona su pueblo natal y a su madre para ir a Trieste en busca de fortuna. El joven pondrá su empeño en ascender socialmente, siendo ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
"Senilità" è il secondo romanzo di Svevo, che segue "Una vita" e precede "La coscienza di Zeno". Pubblicato per la prima volta nel 1898 con scarso successo, fu salutato come un capolavoro nel 1927, dopo che Joyce ebbe dichiarato pubblicamente il suo grande apprezzamento per questo libro. È la storia, in una Trieste allietata dai ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Aunque sea estricto contemporáneo de Gabriele D Annunzio e inicie su obra en el final del siglo, Italo Svevo (1861-1928) está en realidad más relacionado con ese selecto grupo de grandes autores, nacidos en la década de los 70 y los 80 del siglo XIX, que entre las dos guerras mundiales llevaron a cabo, desde ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda
PVP: 13,80 €
ISBN 978-2-07-045927-8
EAN 9782070459278
"Pendant de longues années, autant que dura notre jeunesse, nous nous tînmes sur la plus grande réserve et ne fîmes jamais allusion au passé. L'autre jour, elle me demanda à brûle-pourpoint, et son visage encadré de cheveux gris se colorait d'une rougeur juvénile : - Pourquoi m'avez-vous quittée ? Pris de court, je n'eus pas ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro · 345 páginas
PVP: 6,50 €
ISBN 978-88-541-6547-2
EAN 9788854165472
Rimasto incompreso per lungo tempo, La coscienza di Zeno è il più importante romanzo di Svevo e uno dei capolavori della letteratura italiana contemporanea. È il resoconto di un viaggio nell'oscurità della psiche, nella quale si riflettono complessi e vizi della società borghese dei primi del Novecento e insieme la sua nascosta, tortuosa, ambigua voglia ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Disponibilidad inmediata (en stock)
Inizialmente la storia è narrata dal dottor S., psicoanalista di Zeno Cosini, cinquantenne triestino che decide di volersi liberare dal vizio del fumo e dai suoi tanti complessi affidandosi alle cure del dottore. Il paziente, smettendo la terapia dopo aver capito che non potrà avvenire nessuna guarigione, suscita la vendetta di S. che pubblica in ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 82 páginas
PVP: 10,90 €
ISBN 978-88-203-5695-8
EAN 9788820356958
La coscienza di Zeno di Italo Svevo è il romanzo italiano del primo Novecento che più di ogni altro descrive e analizza la crisi della borghesia e la difficoltà esistenziale di adeguarsi a una società in profonda evoluzione. In questo volume viene proposta, nella sua forma originale, una selezione tratta dal capitolo intitolato La storia ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda · 472 páginas
PVP: 11,95 €
ISBN 978-84-8346-745-9
EAN 9788483467459
x{0026}lt;p x{0026}lt;B Una de las obras cumbre de la narrativa del siglo XX.x{0026}lt;/B x{0026}lt;/P x{0026}lt;p x{0026}lt;B Svevo fue un segundo Proust. x{0026}lt;/B x{0026}lt;/P x{0026}lt;p Eugenio Montalex{0026}lt;/P x{0026}lt;P Italo Svevo nos presenta aquí la historia de Zeno Cosini, un hombre de negocios torpe y tristón, adúltero y, sobre todo, empedernido adicto a la nicotina. Para que ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
" Italo Svevo " (pseudónimo con el que Aron Hector Schmitz quiso recalcar su componente italo-alemana) nació en Trieste, en 1869, y murió en 1928. Estudió en Alemania, y trabajó en la banca, en su ciudad natal.La primera edición de La conciencia de Zeno (1923) tuvo que pagarla el mismo Svevo, y de hecho la ...
más informaciónSin ejemplares (se puede encargar)
Libro encuadernado en tapa blanda con solapas · 104 páginas
PVP: 7,00 €
ISBN 978-84-96136-60-1
EAN 9788496136601
Italo Svevo cuenta cómo un acaudalado anciano triestino, presa de su último deseo de juventud y anhelo de vida, se acerca, seductor y solícito, a una muchacha humilde y aparentemente ingenua.
más informaciónDisponibilidad inmediata (en stock)
Libro encuadernado en tapa blanda · 342 páginas
PVP: 17,50 €
ISBN 978-84-95359-40-7
EAN 9788495359407
"Senectud" nos presenta la dificultad de vivir y de establecer auténticas relaciones con los demás, es decir, aquel filo de la navaja que separa, con un corte profundo y doloroso, la felicidad de la infelicidad. Nos muestra cómo la verdadera senectud es la ausencia de amor, y lo hace con una rara capacidad de análisis ...
más informaciónDisponibilidad inmediata (en stock)
1
|
||||||