Women as Lovers

Resumen del libro

The setting is an idyllic Alpine village where a woman's underwear factory nestles in the woods. Two factory workers, Brigitte and Paula, dream and talk about finding happiness, a comfortable home and a good man. They realize that their quest will be as hard as work at the factory.

Brigitte subordinates her feelings and goes for for Heinz, a young, plump, up-and-coming businessman. With Paula, feelings and dreams become confused. She gets pregnant by Erich, the forestry worker.

He's handsome, so they marry. Brigitte gets it right. Paula gets it wrong.

Using the conventions and language of romantic fiction, Elfriede Jelinek has written a moving tragedy whose power lies in its refusal to take at face value its characters' dreams and aspirations.

Biografía del autor

P Elfriede Jelinek (1946), hija de un judío checo y una austríaca de familia acomodada, nació en Mürzzuschlag, en la provincia de Estiria; cursó estudios de piano, órgano y composición desde edad temprana y, al acabar el instituto, se matriculó en ciencias del teatro e historia del arte en la Universidad de Viena. Sin embargo, abandonó sus estudios en 1967 para dedicarse a su pasión literaria, plasmada ya en su primer libro de poemas, Las sombras de Lisa, de ese mismo año, o en su novela inaugural, Somos reclamos, baby (1970). Casada con Gottfried Huengsberg desde 1970, nueve años después hizo su debut teatral con Lo que ocurrió después de que Nora abandonara a sumarido o pilares de la sociedad. Entre sus principales obras figuran Los excluidos (1992), La pianista (1993), Los amantes (1994) y Él, no como él (1998), dedicada al suizo Robert Walser. Elfriede Jelinek es además autora de guiones de cine e incluso de un libreto de ópera, y traductora al alemán de escritores como Christopher Marlowe. Además del Nobel de Literatura 2004, ha recibido premios de tanto prestigio como el Georg Büchner (1998), la más alta distinción en lengua alemana.<br>