Viajando por Portugal

Resumen del libro

Una visita a Portugal es el cuaderno de viaje del famoso escritor danés Hans Christian Andersen por tierras portuguesas, un auténtico reportaje sobre la vida cotidiana, la naturaleza, la historia, la literatura y el arte del país durante el reinado de Luis I de Braganza.
A través de su periplo por las calles y las quintas, Andersen nos introduce en la vida de personajes de la vida social y política (casa de Braganza, marqueses de Fronteira, conde de Almeida) y de la cultura y las artes (Almeida Garrett, António de Castilho, Manuel Portela), que protagonizan el siglo XIX en el país vecino.
Pero el protagonista principal del libro es la tierra portuguesa, su bella naturaleza, que le eleva el ánimo, y sus pueblos y gentes, a los que exalta, aun a costa de una valoración sombría, a veces, de la infeliz y vecina España de la época.
Por primera vez se traduce al español esta obra de Hans Christian Andersen, seguramente el autor danés más famoso de la literatura universal.

Biografía del autor

Nació en Dinamarca en 1805. De origen humilde, a los catorce años huyó a Copenhague, donde Jonas Collin, director del Teatro Real, financió sus estudios y le abrió las puertas a la dramaturgia sin mucho éxito. En 1834 ganó popularidad con sus primeros textos: cuentos nacidos de la tradición oral que recitó en cortes reales y mansiones aristocráticas. Hizo de sus viajes una huida de la soledad, experiencias que narró en El bazar de un poeta (1842) o Viaje por España (1863). Escribió hasta 1872, tres años antes de morir tras una amarga enfermedad.