Un grillo en la autopista

Resumen del libro

¿Dónde colocarlo? -se pregunta Atxaga en el prólogo sobre su propio libro- ¿En cuál de los canales de la corriente general de la literatura? ¿En qué estantería? Podría estar quizás, si existe, en la de los híbridos de artículo y cuento. Si no, entre los libros políticos . El origen de Un grillo en la autopista son las intervenciones que Atxaga escribió para el programa de radio Faktoria de Euskadi Irratia, que van del otoño de 2016 hasta el verano de 2020. Como estaban destinadas a la radio, tienen sabor a palabra hablada, pero se presentan aquí como un ensayo desarrollado paso a paso, reescrito cuidadosamente y completado por el autor. El último libro del escritor más traducido del euskera es, de hecho, un texto clave para entender el mundo convulso de hoy en día.

Biografía del autor

Bernardo Atxaga Asteasu, Guipúzcoa, 1951 Es autor de novelas, cuentos, ensayos y poemas, con una larga carrera que le ha convertido en el escritor en euskera más leído y traducido de la historia, con una obra que puede encontrarse en 34 lenguas. Atxaga es autor de libros como "Obabakoak", (1989, Premio Euskadi, Premio Nacional de Narrativa, finalista en el European Literary Award, IMPAC), "El hijo del acordeonista" (2004, Premio Grinzane Cavour, Premio Mondello, Premio Times Literary Supplement Translation Prize) o "Siete casas en Francia" (2009, finalista en el Independent Foreign Fiction Prize 2012, finalista en el Oxford Weidenfeld Translation Prize 2012). Además es miembro de la Academia de la Lengua Vasca y director de la revista Erlea. Su labor como escritor siempre ha estado combinada con una férrea defensa de la libertad de la literatura. "Exteriores del paraíso" se construye sobre esta misma idea, tanto en su forma como en su contenido, creando un texto que viaja entre los límites de la narrativa, la poesía y lo autobiográfico.