Transferencia de saberes y de textos en el archivo virreinal de las Indias

Resumen del libro

El estudio de la transferencia entre el Nuevo y el Viejo Mundo, objeto de análisis en este volumen, parte en primera instancia del concepto de archivo pensado en un sentido amplio, no sólo como depósito de documentos y dispositivo de imposición del poder imperial, sino en el sentido de "lugar de la memoria" y "metáfora epistémica" que permite la interpretación "arqueológica" del conocimiento. Del mismo modo, se analiza aquí el fenómeno de las transmisiones que lo componen desde las dos vertientes y la direccionalidad de las áreas involucradas, con la ayuda de especialistas internacionales que insisten con sus planteamientos en la diversidad compositiva de estas escrituras transferidas.