Editorial Princeton
Fecha de edición noviembre 2014 · Edición nº 1
Idioma inglés
Prologuista Pullman, Philip
EAN 9780691159218
248 páginas
Libro
encuadernado en tapa dura
Originally published in 1927, Told Again is an enchanting collection of elegant fairy tales, showcasing the formidable talents of a writer who used magical realism before the term had even been invented. Walter de la Mare (1873-1956) was one of the most celebrated writers of childrens literature during the first half of the twentieth century'so much so that W. H. Auden edited a selection of his poems and British children could recite de la Mares verses by heart. His abundant literary gifts can be savored once more in this new edition. With marvelous black and white illustrations by A. H. Watson, this volume includes a splendid introduction by Philip Pullman, the contemporary master of fantasy literature.
The significance of the nineteen adapted classics in Told Again lies in de la Mares poetic insights and graceful prose, which'as Pullman indicates in his introduction'soften and sweeten the originals, making these tales appropriate for younger readers. In 'The Four Brothers,' the siblings allow the princess to choose her own husband rather than argue over her; and in 'Rapunzel,' de la Mare discreetly leaves out details of the princes tortured, blind search for his love. Familiar stories, such as 'Little Red Riding-Hood,' 'Rumplestiltskin,' and 'The Sleeping Beauty' are also made new through de la Mares expansive, descriptive, and lyrical prose. Pullman covers important details about de la Mares life and captures the stylistic intention behind the rewriting of these wonderful favorites.
Reviving the work of a writer who exemplified a romantic vision and imagination, Told Again is a remarkable retelling of fairy tales touched by mystery and magic.
Walter de la Mare ocupa un sitio único en la historia literaria, tanto por su versatilidad x{0026} x02013;fue autor de literatura infantil, de ensayos, de novelas y de relatos brevesx{0026} x02013; como por su capacidad de incursionar en aquello que parece resistirse a ser descrito con palabras. Nadie mejor que H. P. Lovecraft para definir el estilo y la rara estirpe de nuestro narrador: x{0026} x0201C;Especial atención como artista consumado, para quien el mundo místico y oculto es siempre una realidad vital bien próxima, merece el poeta Walter De la Mare, cuyos evocadores versos y exquisita prosa muestran indicios coherentes de una visión extraña, que penetra profundamente en las esferas secretas de la belleza y en las terribles dimensiones vedadas del ser humano. Muchos de sus relatos cortos son inolvidables por su dominio de las más siniestras ramificaciones del miedo y de la hechicería. De la Mare no utiliza el miedo como elemento exclusivo ni siquiera preponderante, sino que aparentemente le interesan más las sutilezas de los personajes implicados... es uno de los pocos autores para quienes la irrealidad es una presencia viva, y como tal es capaz de imprimir a sus esporádicos estudios del miedo una fuerza intensa que sólo un excepcional maestro puede lograr.x{0026} x0201D;
|