La cuarta novela de la icónica y legendaria saga de Sailor y Lula. Un retablo que describe y disecciona magistralmente casi un siglo de historia y cultura estadounidense.
Pace, el hijo adolescente de Sailor y Lula, parece haber reactivado la vena salvaje de la familia. Últimamente se le ve a menudo con dos mellizos pendencieros con los que planea asaltar el furgón en el que se custodian las mordidas de la mafia de Nueva Orleans. La cosa no pinta bien, pero los Ripley lo llevan en la sangre. No saben quedarse calvos bebiendo cerveza y viendo la tele tranquilamente en un sillón.