Qar at Garass li Ka in Gamil

Qar at Garass li Ka in Gamil

Schami, Rafik

Editorial Schiler
Fecha de edición octubre 2012 · Edición nº 1

Idioma árabe

EAN 9783899303773
444 páginas
Libro


valoración
(0 comentarios)



P.V.P.  35,30 €

Sin ejemplares (se puede encargar)

Resumen del libro

(dt. Übers. des Titels: Glocken läuten für ein schönes Wesen)
Über die Notwendigkeit der Reform der arabischen Sprache und des arabischen Alphabets.
Eine abenteuerliche Geschichte und der Versuch, zu erklären, warum die arabische Sprache - einst eine der dynamischsten Sprachen der Welt - seit über 1000 Jahren erstarrt ist. Warum haben Gelehrte jahrtausendelang über die Absurdität geschwiegen, dass die arabische Sprache einen falschen 29. Buchstaben hat? Solche Eigenarten des Arabischen werden weder als trockene Abhandlung für Experten noch hochnäsig belehrend erklärt, sondern spannend anhand der Geschichte eines Prinzen erzählt, der Schami durch die Wüsten und Dschungel der arabischen Sprache begleitet. Auch warum ein exilierter Autor, der seit 40 Jahren in Deutschland lebt, dieses einzigartige Buch schreiben kann, nicht aber Tausende von Autoren, die von Marokko bis zu den Golfstaaten im Schoß der arabischen Sprache leben... auch das wird im Buch erzählend erklärt. (Arabische Originalausgabe)

Biografía del autor

Rafik Schami nació en Damasco, Siria, en 1946. En 1971 emigró a Alemania. Trabajó de mozo de almacén, dependiente, camarero y en la construcción durante sus estudios de Química. También publicó algunos artículos en prensa de lengua alemana y árabe. Se licenció en 1979. Fue miembro de varias asociaciones de Arte y Literatura. Desde 1982 se dedicó exclusivamente a la literatura. Sus obras hoy por hoy se han traducido a 24 lenguas y ha sido galardonado y reconocido por sus escritos en numerosas ocasiones, como el Premio Hermann Hesse por Der ehrliche Lügner (El embustero honesto) en 1994 o el Storytelling World Award de Estados Unidos en 1997; el Premio Hans-Erich-Nossack a su obra también en 1997 o el Premio de Literatura Weilheimer en 2003.





Pasajes Libros SL ha recibido de la Comunidad de Madrid la ayuda destinada a prestar apoyo económico a las pequeñas y medianas empresas madrileñas afectadas por el COVID-19

Para mejorar la navegación y los servicios que prestamos utilizamos cookies propias y de terceros. Entendemos que si continúa navegando acepta su uso.
Infórmese aquí  aceptar cookies.