Editorial Visor Libros
Colección Visor Poesía, Número 0
Fecha de edición junio 1999
Idioma español
EAN 9788475222509
Libro
Bernardo Atxaga es el máximo exponente de la nueva generación de poetas en lengua euskera que ha supuesto la ruptura con la tradición y la novedad más fantasiosa
El lenguaje poético de Atxaga, es posiblemente de lo mejor que se ha conseguido últimamente. Obsesionado por el placer de las palabras, su selección de vocabulario es asombrosa por lo nuevo. Desde la cuidada anotación de términos de la naturaleza (aves y plantas), unido al contraste de este vocabulario casi rural con un vocabulario topificado por el uso en las grandes ciudades, crea un clima poético de especiales características, en el que los valores sensoriales (los colores, los sabores, las sensaciones táctiles) acompaña a la musicalidad propia del texto.
Bernardo Atxaga Asteasu, Guipúzcoa, 1951 Es autor de novelas, cuentos, ensayos y poemas, con una larga carrera que le ha convertido en el escritor en euskera más leído y traducido de la historia, con una obra que puede encontrarse en 34 lenguas. Atxaga es autor de libros como "Obabakoak", (1989, Premio Euskadi, Premio Nacional de Narrativa, finalista en el European Literary Award, IMPAC), "El hijo del acordeonista" (2004, Premio Grinzane Cavour, Premio Mondello, Premio Times Literary Supplement Translation Prize) o "Siete casas en Francia" (2009, finalista en el Independent Foreign Fiction Prize 2012, finalista en el Oxford Weidenfeld Translation Prize 2012). Además es miembro de la Academia de la Lengua Vasca y director de la revista Erlea. Su labor como escritor siempre ha estado combinada con una férrea defensa de la libertad de la literatura. "Exteriores del paraíso" se construye sobre esta misma idea, tanto en su forma como en su contenido, creando un texto que viaja entre los límites de la narrativa, la poesía y lo autobiográfico.
|