Out

Resumen del libro

La reina japonesa del crimen. El lado oscuro de Japón te dejará sin aliento.
Masako, Kuniko, Yoshie y Yayoi trabajan en el turno nocturno de una fábrica de comida preparada de los suburbios de Tokio. Todas tienen graves problemas tanto de dinero como familiares (maridos infieles, suegras discapacitadas o hijos imposibles) y se desenvuelven en una atmósfera hostil e inhóspita. Una noche, Yayoi estrangula a su marido, Kenji, cansada de sus continuas agresiones físicas. Masako, Kuniko y Yoshie la ayudarán a deshacerse del cuerpo. La policía recela de ellas, pero no dispone de pruebas que las incriminen. En cambio, en su lista de sospechosos se halla Satake, el dueño de un casino y un bar de alterne que Kenji frecuentaba. Mientras tanto, un prestamista vinculado a la yakuza las descubre y chantajea a las mujeres para que se ocupen de otros cadáveres.

Biografía del autor

Natsuo Kirino. Nacida en 1951. Comenzó a dedicarse a tiempo completo a la escritura hacia 1993, y su nombre rápidamente pasó a formar parte del circuito literario japonés. OUT, su título más destacado, ganó el premio Mystery Writers of Japan, el premio de novela negra más codiciado de Japón, y fue traducido a muchos idiomas. La traducción al inglés fue finalista de los premios Edgar. Continúa publicando numerosos títulos, que le han valido diversos premios literarios. Kirino también recibió la Medalla de Honor Japonesa con Cinta Púrpura, que se otorga a personas en honor a sus contribuciones académicas y artísticas en el país.