Ediç o didáctica de Emanuel Paulo Ramos con comentários breves, claros e precisos. Esclarecimentos gramaticais e do contexto histórico, geográfico e mitológico. En palavras do editor "o texto -semeado de vocábulos do século XVI e anteriores - julguei melhor nao o apresentar tal como, possivelmente, o Autor o deixou. Actualizei a pontuaçao e a ortografia, segundo as normas vigentes ... ".