Nuevos cien poemas

Resumen del libro

La antología Cien poemas que La Veleta publicó en 1997 cubría mi obra poética hasta entonces y se cerraba con unos poemas inéditos, pertenecientes a Estació de França, el libro que estaba escribiendo y que por entonces no tenía aún su título. Esta segunda antología reemprende su labor de escoger y mostrar dónde había terminado de hacerlo la primera, y he querido que su título reflejase la clara voluntad de formar una unidad con aquélla. Las dos evocan para mí una amistad a varias bandas, que comenzó a mediados de los años noventa con Miguel Ángel del Arco, editor de Comares, magistrado de Granada, y con Xavier Ribalta, el trovador catalán afincado en Madrid, el cantor de Maragall y M?rius Torres, que acabaría cantando también mis poemas. Y con Paco Ibáñez, y con José Agustín Goytisolo. Una amistad que en estos quince años ha acompañado a las peripecias, a veces difíciles y dolorosas, que la vida de cada uno ha ido capeando. Recuerdos que transcurren en Granada, Madrid, Barcelona, Sant Just, For?s, T?rrega, Agramunt o Sanaüja, me acogen dándome un cálido refugio. Escenas, momentos, conversaciones con ellos, con Mariona y con Joana. Pero Joana ya no está con nosotros. Y otra dolorosa ausencia es la de José Agustín Goytisolo, que escribió el prólogo de los primeros Cien poemas, un escrito cuya calidez no he dejado de sentir desde entonces. Ni ella ni él han dejado de acompañarmemientras componía esta antología. Joana está presente en los poemas «Los ojos del retrovisor, «Noche oscura en la calle Balmes, «Tchaicovsky, y en los poemas de su libro, Joana. José Agustín vive en el poema «Una ventana en la calle Mari? Cubí. Los Nuevos cien poemas están, pues, muy unidos sentimentalmente a los primeros. De unos a otros han transcurrido quince años, y toda la vida que cabe en ellos, y los poemas que representan esta vida. Porque no me resulta concebible que un poema pueda surgir de algo que, de forma más o menos explícita o implícita, no sea la vida del poeta. Otro asunto mucho más complejo es que, si surge sólo de la vida del poeta, será un mal poema. Al surgir de su vida, el autor debe imponer que los poemas se construyan sólo a partir de lo que, perteneciendo a su vida, pertenezca también a la de los demás. Éste ha sido mi objetivo al escribirlos: que la lectora o el lector se reconozca en ellos.

Biografía del autor

Joan Margarit (Sanaüja, 1938 - Sant Just Desvern, 2021) fue uno de los poetas más leídos de la literatura catalana. Arquitecto y catedrático de cálculo de estructuras de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura, en el ámbito de la literatura catalana se le concedieron los premios más prestigiosos, como los premios Miquel de Palol y Vicent Andrés Estellés en 1982; la Flor Natural en los Jocs Florals de Barcelona en 1983 y 1985; el Premio Carles Riba en 1985; el Premio de la Crítica Serra dx{0026} x02019;Or en 1982, 1987 y 2007; el Premio Quima Jaume de Cadaqués en 2007; el Premio Cavall Verd y el Premio Nacional de Literatura de la Generalitat de Catalunya en 2008, y el Premio Jaume Fuster dels Escriptors en Llengua Catalana, en reconocimiento a su trayectoria y a la difusión que ha tenido su obra. A nivel español, se le concedieron el Premio Nacional de Poesía y el Rosalía de Castro, ambos en 2008. Tugs in the Fog, la primera y extensa antología de su obra en inglés, en versión de Anna Crowe, obtuvo el Poetry Book Society Recommended Translation en 2007. En 2013 se le otorgó en México el Premio Poetas del Mundo Latino, juntamente con el poeta mexicano José Emilio Pacheco. Asimismo, fue socio de honor de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana. En 2017 recibió el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda y en 2019 el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana y el Premio Cervantes.