En octubre de 1830, Richard Ford llegó a Sevilla con su familia y fijó su residencia allí durante más de tres años. En ese tiempo, recorrió gran parte del país a caballo o en diligencia, tomando nota de todo lo que veía y oía en una serie de cuadernos, que llenó con descripciones de los monumentos y obras de arte que más le habían llamado la atención. A partir de estas notas se publicó en 1845 A Hand-Book for Travellers in Spain, que despertó de inmediato una sensación en su país. Temeroso de ofender la sensibilidad de españoles y franceses ("aunque yo sólo pretendía ser un caballero"), posteriormente destruyó casi toda esa primera edición para expurgarla drásticamente.
x{0026}lt;p x{0026}lt;strong Richard Fordx{0026}lt;/strong (Jackson, Mississippi, 1944) es Premio Princesa de Asturias de las Letras 2016 y ha publicado las novelasx{0026}lt;em x{0026}lt;strong Un trozo de mi corazónx{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em , x{0026}lt;em x{0026}lt;strong La última oportunidadx{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em , x{0026}lt;em x{0026}lt;strong Incendiosx{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em , x{0026}lt;em x{0026}lt;strong Canadáx{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em y la serie protagonizada por Frank Bascombe: x{0026}lt;strong x{0026}lt;em El periodista deportivox{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , x{0026}lt;em x{0026}lt;strong El Día de la Independenciax{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em (premios Pulitzer y PEN/Faulkner), x{0026}lt;em x{0026}lt;strong Acción de Graciasx{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em , x{0026}lt;em x{0026}lt;strong Francamente, Frankx{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em yx{0026}lt;em x{0026}lt;strong Sé míax{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em ; cuatro libros de narraciones, x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Rock Springsx{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , x{0026}lt;em x{0026}lt;strong De mujeres con hombresx{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em , x{0026}lt;em x{0026}lt;strong Pecados sin cuentox{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em y x{0026}lt;em x{0026}lt;strong Lamento lo ocurridox{0026}lt;/strong x{0026}lt;/em , y los volúmenes memorialísticos x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Mi madrex{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Flores en las grietasx{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong y x{0026}lt;strong x{0026}lt;em Entre ellosx{0026}lt;/em x{0026}lt;/strong , editados todos en Anagrama y que le han confirmado como uno de los mejores escritores norteamericanos de su generación: El mejor escritor en activo de este país (Raymond Carver); Un crítico norteamericano ha dicho que Ford se inscribía en la tradición de Faulkner, Hemingway, Steinbeck... Se está convirtiendo tranquilamente en el mejor escritor norteamericano (Bernard Géniès, x{0026}lt;em Le Nouvel Observateurx{0026}lt;/em ); Richard Ford nos habla de un mundo que nos pertenece, como una canción de Tom Waits o x{0026} x02013;sirva como paradigma iconográficox{0026} x02013; el film de Wim Wenders Paris-Texas (J. Ernesto Ayala-Dip, x{0026}lt;em El Paísx{0026}lt;/em ).x{0026}lt;/p
|