La niña que jugaba a ser Dios

Resumen del libro

Con el fin de mejorar la comprometida situación económica de su familia, Letitia emprende un viaje a Italia en busca de trabajo, y deja en Rumanía a la pequeña Radita, su hija, quien sufre especialmente la separación de su madre.
Lo que, en principio, iba a ser una solución provisional, comienza a alargarse en el tiempo, y Radita se ve obligada a suplir esa ausencia con toda la fuerza de su imaginación, en un intento por comprender un entorno que no entiende. Letitia, por su parte, soporta las dificultades de su nueva vida, lejos de su familia, y centra en el trabajo todas sus energías, con la esperanza de un regreso próximo. A lo largo de la novela, madre e hija tomarán alternativamente la voz de la narración, presentando así al lector la verdad de un fenómeno que ha marcado profundamente a la sociedad rumana poscomunista.
Una historia emocionante y sorprendente, no exenta de humor, sobre la emigración y el desarraigo, y una lectura valiosa por cuanto que nos muestra una realidad con la que convivimos cada día y nos ayuda a entender mejor el desquiciado mundo que habitamos.

Biografía del autor

DAN LUNGU (1969), profesor de Sociología en la Universidad de Iasi, es uno de los más importantes autores rumanos surgidos tras la caída del comunismo. Su obra refleja la vida bajo este régimen, así como durante el periodo de transición posterior, especialmente la oposición entre la propaganda oficial y la vida real de las clases populares. Ha recibido varios premios literarios en Rumanía y Francia y su obra ha sido traducida a varios idiomas y llevada al cine. Algunas de sus obras más reconocidas son El paraíso de las gallinas (Icaria, 2004), ¡Soy un vejestorio comunista! (Pre-textos, 2007), Cómo olvidar a una mujer (2009), En el infierno se queman todas las bombillas (2011) y La niña que jugó a ser Dios (2014).