La fluidez y sus pausas: enfoque desde la interpretación de conferencias.

La fluidez y sus pausas: enfoque desde la interpretación de conferencias.

Pradas Macías, Esperanza Macarena

Editorial Comares
Colección Interlingua, Número 0
Fecha de edición febrero 2016 · Edición nº 1

Idioma español

EAN 9788484448907
288 páginas
Libro


valoración
(0 comentarios)



P.V.P.  18,00 €

Sin ejemplares (se puede encargar)

Resumen del libro

La obra que presentamos se inscribe dentro de la investigación sobre el concepto de calidad en interpretación simultánea, y propone una revisión y profundización en uno de sus parámetros, la fluidez, con un planteamiento explicativo susceptible de interesar a un número amplio de lectores, y no sólo a un público especializ ado.
El punto de partida de este trabajo fue el interés por el universo multidisciplinar y diverso en el que el parámetro de la fluidez se sitúa.
Se trata, en efecto, de uno de esos conceptos que han llamado la atención y de investigadores muy diferentes procedentes de distintas disciplinas, y sigue despertando gran interés incluso en disciplinas modernas como la informática.
Parece, por tanto, que una revisión exhaustiva que abarque las definiciones y la investigación sobre estos conceptos no carece de fundamento en el momento actual, dada la posible aplicación en distintos campos de estudio.
De ahí que no nos parezca apropiado limitar el perfil de los posibles lectores al ámbito de la interpretación profesional o de la formación en interpretación, auténticos destinatarios de este trabajo




Pasajes Libros SL ha recibido de la Comunidad de Madrid la ayuda destinada a prestar apoyo económico a las pequeñas y medianas empresas madrileñas afectadas por el COVID-19

Para mejorar la navegación y los servicios que prestamos utilizamos cookies propias y de terceros. Entendemos que si continúa navegando acepta su uso.
Infórmese aquí  aceptar cookies.