La escuela traductológica de Leipzig

Resumen del libro

En esta obra se describe la teoría de la traducción de la Escuela de Leipzig a través de un minucioso estudio crítico de las publicaciones de sus integrantes desde los años sesenta hasta la actualidad. Este recorrido historiográfico compara los logros teóricos de esta Escuela con el desarrollo de la traductología general. En la discusión, se repasan además conceptos de esta disciplina tan relevantes como traslación, valor comunicativo, equivalencia comunicativa, equivalencia funcional, equivalencia textual y equivalencia traslativa ilocutivo-enunciativa.